Abteilung für Traditionelle Medizin

1. Abteilungsübersicht

Die Abteilung für Traditionelle Medizin des Shuguang-Krankenhauses ist die erste klinische Abteilung Chinas, die sich der ganzheitlichen Behandlung mit traditioneller chinesischer Medizin (TCM) widmet, und wurde mehrere Jahre in Folge als A-Abteilung des Krankenhauses eingestuft. Klinisch ist sie auf die ganzheitliche TCM-Behandlung vielfältiger innerer Erkrankungen spezialisiert und übernimmt die medizinische Versorgung, Lehre und Forschung zu Erkrankungen, bei denen die TCM besondere Stärken besitzt, zu chronischen und zu schwer zu behandelnden Erkrankungen. Sie ist die klinische Lehrbasis mit der ausgeprägtesten TCM-Prägung der Shanghai-Universität für Traditionelle Chinesische Medizin und eine Ausbildungsstätte für hochqualifizierte klinische Fachkräfte der traditionellen chinesischen Medizin.

Die Abteilung hat als erste die bestehende, an der westlichen Medizin ausgerichtete Fächeraufteilung überwunden und die chinesische Innere Medizin, Akupunktur und Moxibustion, Tuina und Rehabilitation fachübergreifend zusammengeführt. Auf der Grundlage eines ganzheitlichen Ansatzes und der Syndromdifferenzierung setzt sie traditionelle ganzheitliche Behandlungsmethoden ein — chinesische Arzneimittel, Akupunktur, Moxibustion, Tuina, Räucherung und Waschen mit Kräutern, Ohrakupressur, Kräuterpflaster, Aderlass durch Kollateralpunktion, Fadeneinlage — zur Behandlung häufiger, oft auftretender und schwieriger Erkrankungen sowie zur TCM-Regulation von Subhealth-Zuständen. Besonders ausgeprägt ist ihre Kompetenz bei der ganzheitlichen TCM-Behandlung von Atemwegserkrankungen wie chronischem Husten und Asthma, Magen-Darm-Erkrankungen wie Bauchschmerzen und Durchfall, allergischen Erkrankungen wie allergischer Rhinitis, chronischen Überlastungserkrankungen wie Nacken-, Rücken- und Beinschmerzen sowie chronischen Schwächezuständen. Der Behandlungsprozess ist individualisiert: Entsprechend den konstitutionellen Besonderheiten und dem klinischen Bild jedes Patienten hält die Abteilung an der ganzheitlichen TCM-Syndromdifferenzierung fest und nutzt zugleich moderne medizinische Untersuchungsverfahren; "Syndromdifferenzierung" und "Krankheitsdifferenzierung" werden verbunden, um einen individuellen ganzheitlichen Behandlungsplan zu erstellen und das bestmögliche klinische Ergebnis anzustreben. Diese traditionelle Art der Diagnostik und Therapie moderner Erkrankungen mit klarer TCM-Prägung und deutlichen TCM-Stärken wird von den Patienten durchweg sehr geschätzt.

Die Abteilung folgt dem Grundsatz "renommierte TCM-Meister an der Spitze, junge TCM-Ärzte in der Verantwortung", vereint eine Gruppe junger und mittelalter klinisch tätiger Ärzte, die der chinesischen Medizin verbunden sind, und hat Professor Huang Jigeng, Professor Cai Gan und weitere landesweit bekannte erfahrene TCM-Ärzte als besondere Berater gewonnen. In den letzten Jahren hat sie 25 Forschungsprojekte auf verschiedenen Ebenen abgeschlossen, leitet derzeit 3 Projekte der Nationalen Naturwissenschaftlichen Stiftung Chinas, hält 1 nationales Erfindungspatent, hat 87 Artikel in in- und ausländischen Fachzeitschriften veröffentlicht, an mehr als zehn Monografien der chinesischen Inneren Medizin mitgewirkt oder diese als Hauptherausgeber betreut, den Lehrpreis der Shanghai-Universität für TCM erhalten sowie die Titel einer Shanghai-Demonstrationsbasis für die klinische Praxis der traditionellen chinesischen Medizin, eines städtischen Lehrteams der Shanghaier Hochschulen und eines Shanghai-Lehrteams für die Auslandslehre.