본문으로 건너뛰기
CareAtlas

러청, 1분기 해외 의료관광객 3,053명…불가리아 방문자의 진료 사례 소개

2026년 5월 보도는 실제 심혈관 검사와 다국어 지원, 혁신 의약품 사용 및 국제보험 상품 개발 계획을 다룹니다.

Hainan Provincial Government원문 게시일: 원문 읽기

게시자: CareAtlas · 편집 정책

이 번역은 중국어 간체에서 자동 변환되었으며 변환 과정에서 어색한 표현이 포함될 수 있습니다.

하이난성 정부의 2026년 5월 6일 보도에 따르면 보아오 러청 국제의료관광 선행구는 그해 1분기에 해외 의료관광객 3,053명을 받았습니다. 보도는 전년 대비 증가폭을 8배로 제시하고 싱가포르, 인도네시아, 말레이시아, 러시아, 캐나다 등 14개 국가·지역에서 방문했다고 설명합니다. 불가리아 방문자가 지역 기관에서 받은 서비스도 소개했습니다.

의료 방문 중 받은 심혈관 검사

67세 불가리아 기업인 Bobokov Atanas Stoilov는 인터넷에서 러청을 알게 된 뒤 중국 의료 서비스를 경험하려고 방문했습니다. 지역 기관은 원문에서 항노화와 의료미용으로 표현된 개인별 프로그램을 마련했습니다.

그는 이와 별도로 루이진 하이난 병원에서 심혈관 검사를 받고 지질 저하제 Leqvio(inclisiran)를 사용했습니다. 보도에 따르면 이 약은 러청의 특별 정책을 통해 중국에 처음 도입·사용됐습니다. 그의 임상 결과는 공개되지 않았습니다.

일대일 언어 지원

기사는 구체적인 언어 지원 기관을 명시합니다. Boao Yiling Life Care Center의 Bao Xiaofeng은 영어, 일본어, 한국어, 러시아어, 프랑스어로 일대일 지원하는 다국어 서비스망을 갖췄다고 설명했습니다. 이는 해당 센터의 서비스 구성입니다.

보도 당시 러청에는 40여 의료기관이 있었습니다. 국제 방문객 수용 확대는 2025년 12월 하이난 자유무역항의 섬 전체 특별 통관 운영이 시작된 배경과 함께 소개됐습니다.

혁신 의약품과 보험 계획

선행구는 종양, 심혈관 질환, 안과 등 분야에서 해외 혁신 의약품과 의료기기 560종 이상을 도입했다고 밝혔습니다. 불가리아 방문자의 심혈관 평가와 inclisiran 사용은 이러한 서비스 중 한 개인의 진료 경험입니다.

관리 당국 책임자 Fu Sheng은 특수 의약품 보험을 계속 개선하고 국제 버전 상품을 개발하며 해외 보험사를 더 유치해 국경 간 보험 지급을 편리하게 하겠다고 말했습니다. 이는 향후 계획으로, 국제보험 체계가 이미 완성됐다는 발표는 아닙니다.

1분기 3,053명은 해외에서 입국한 의료관광객을 집계한 수치로, 중국 국내 방문객을 포함하는 전체 의료관광 통계와는 다릅니다.

최신 뉴스