Passer au contenu
CareAtlas

Lecheng rapporte 3 053 visiteurs médicaux étrangers et le parcours d’un patient bulgare

Le reportage de mai 2026 associe un bilan cardiovasculaire réel aux services multilingues, aux médicaments spécialisés et aux projets d’assurance internationale.

Hainan Provincial GovernmentPublication originale: Lire l’original

Publié par CareAtlas · Politique éditoriale

Cette traduction a été convertie automatiquement depuis le chinois simplifié et peut contenir des artefacts de conversion.

La zone pilote de tourisme médical international de Boao Lecheng a reçu 3 053 touristes médicaux venus de l’étranger au premier trimestre 2026, selon un reportage du gouvernement du Hainan du 6 mai. Il décrit une hausse annuelle de huit fois et des visiteurs de 14 pays et régions, dont Singapour, l’Indonésie, la Malaisie, la Russie et le Canada. Il suit également un visiteur bulgare dans des établissements locaux.

Un bilan cardiovasculaire durant le séjour

Bobokov Atanas Stoilov, homme d’affaires bulgare de 67 ans, a découvert Lecheng sur Internet et s’y est rendu pour expérimenter les services médicaux chinois. Des établissements locaux lui ont préparé un programme personnalisé décrit comme anti-âge et médico-esthétique.

Il a aussi passé un bilan cardiovasculaire à l’hôpital Ruijin Hainan et reçu Leqvio, ou inclisiran, un médicament hypolipémiant. Selon le reportage, ce produit a été introduit et utilisé pour la première fois en Chine grâce aux dispositions particulières de Lecheng. L’article ne publie pas ses résultats cliniques.

Une aide linguistique individuelle

Le texte identifie un prestataire précis. Bao Xiaofeng, du Boao Yiling Life Care Center, a indiqué que le centre proposait un réseau multilingue avec accompagnement individuel en anglais, japonais, coréen, russe et français. Ces informations concernent l’offre de cet établissement.

Lecheng comptait alors plus de 40 institutions médicales. L’accueil international augmentait après le lancement des opérations douanières spéciales à l’échelle de l’île en décembre 2025, une étape présentée comme contexte du développement de la zone.

Médicaments innovants et projets d’assurance

La zone indiquait avoir introduit plus de 560 médicaments et dispositifs innovants provenant de l’étranger, notamment en oncologie, cardiologie et ophtalmologie. Le bilan et l’utilisation d’inclisiran chez le visiteur bulgare constituent un exemple individuel dans cette offre plus large.

Fu Sheng, directeur de l’administration de la zone, a annoncé la poursuite de l’amélioration de l’assurance pour médicaments spéciaux, des versions internationales des produits et l’arrivée souhaitée d’assureurs étrangers supplémentaires pour faciliter les paiements transfrontaliers. Il s’agissait de changements prévus, et non d’un mécanisme international déjà entièrement établi.

Les 3 053 personnes du trimestre sont des touristes médicaux entrants, un groupe distinct de l’ensemble des visites chinoises et internationales dans la zone.

Dernières actualités