本文へ移動
CareAtlas

85歳のインドネシア人患者、アモイで心臓ペースメーカーを植え込む

健康イベントで得た医師の連絡先が、その後の渡航診療につながり、インドネシアの患者がアモイで冠動脈検査とペースメーカー植え込みを受けました。

厦门大学附属心血管病医院原文の公開日: 原文を読む

公開者:CareAtlas · 編集方針

この翻訳は簡体字中国語から自動変換されており、変換に伴う不自然な表現が含まれる場合があります。

中国系インドネシア人の85歳の女性が、アモイ大学附属心血管病医院で冠動脈造影と心臓ペースメーカー植え込みを受けました。3月14日の病院発表によると、陳さんは2025年3月7日に到着し、術後の経過は良好で、3月13日に退院しました。

失神をきっかけに再評価

陳さんは長年心臓病を患っていました。ステント治療後に再び狭窄が生じ、約1年前には冠動脈のカテーテル治療を受けていました。

その後、失神が起きました。インドネシアの病院で洞不全症候群と診断され、ペースメーカーを勧められました。本人は集中治療室に入った当時を振り返り、心臓の拍動が断続的に止まり、最長の停止は9秒だったと話しています。

陳さんは海外での治療を検討しました。選択の理由として、周辺の別の渡航先での費用や予約待ちへの不安を挙げ、最終的に以前から医師と連絡を取れるアモイを選びました。

治療が必要になる前にできたつながり

2024年8月、アモイのチームはインドネシアを訪れ、現地の協力先との面談とともに心血管の健康に関する活動を行いました。陳さんはその活動に参加して病院を知り、医師と連絡先を交換しました。

その後、さらに治療が必要になった際、このつながりを通じて医療機関に連絡できました。陳さんは航空券を予約し、約5時間半のフライトを1人で移動。3月7日夜にアモイへ到着して入院しました。

冠動脈検査とペースメーカー植え込み

3月10日、循環器医の李琳琳医師がチームを率いて冠動脈造影と心臓ペースメーカー植え込みを実施しました。病院は術後の回復が良好だったと説明しています。到着から1週間に満たない3月13日、陳さんは退院手続きを済ませました。

同院は2024年6月に国際医療センターを設立しています。

最新ニュース