Medicina tradizionale cinese

I. Informazioni generali

Il Dipartimento di Medicina Tradizionale Cinese (MTC) del Decimo Ospedale affiliato all'Università di Medicina del Sud (Ospedale Popolare della città di Dongguan) è un reparto clinico di prima categoria caratterizzato dalla medicina e farmacologia cinese, dall'agopuntura e dal massaggio terapeutico (tuina) e dalla riabilitazione tradizionale, con come punto di forza la diagnosi e il trattamento integrati tra medicina cinese e occidentale. Il reparto è un'unità modello nazionale per l'attività di MTC negli ospedali generali, una specialità chiave di MTC del «13° piano quinquennale» della provincia del Guangdong (infermieristica MTC), un reparto di progetto per lo sviluppo di una specialità chiave di MTC del «14° piano quinquennale» del Guangdong (agopuntura), un reparto «faro» di collaborazione integrata tra medicina cinese e occidentale del Guangdong, e una specialità chiave di MTC della città di Dongguan (agopuntura, malattie della milza e dello stomaco, infermieristica MTC).

Il reparto gestisce attualmente un progetto di ambulatorio di un celebre medico di MTC di livello nazionale, due ambulatori di medici celebri di MTC di livello provinciale e cinque progetti di sviluppo di ambulatori di medici celebri di MTC di livello comunale; dispone di un'unità di degenza (47 posti letto attivi) e ha aperto nelle tre ambulatori dell'ospedale numerose visite specialistiche caratteristiche: medicina interna cinese, malattie della milza e dello stomaco, ginecologia, andrologia, malattie polmonari, prevenzione della malattia (zhi wei bing), agopuntura, tuina, dolori di collo, spalla, vita e gambe, infermieristica MTC, terapia dei «tre aghi di Jin» (Jin San Zhen) e altro. Il reparto ricovera ogni anno oltre 1.000 pazienti e registra oltre 60.000 visite ambulatoriali all'anno.

Il reparto dispone di una solida forza tecnica: conta attualmente 43 operatori sanitari, di cui 3 medici celebri di MTC di livello provinciale, 1 di livello comunale, 1 supervisore di dottorati e 1 supervisore di tesi di laurea magistrale; 6 primari di MTC, 6 aiuti primari di MTC, 3 medici responsabili di MTC e 6 medici di MTC; 2 dottori di ricerca e 9 laureati magistrali; 17 infermieri e 5 terapisti. Il reparto è dotato di numerosi apparecchi medicali avanzati: apparecchio per terapia a onde d'aria, elettrocardiografo, lettini di trattamento multifunzionali, apparecchio di identificazione della costituzione corporea in MTC, apparecchio di rilevazione dei meridiani e altro, in grado di soddisfare le diverse esigenze diagnostiche e terapeutiche.

L'ambito di cura comprende la fase di recupero dopo ictus, le ernie discali cervicali e lombari, la neurite del nervo facciale, l'herpes zoster, l'ipertensione, il diabete, le malattie gastrointestinali, l'artrite gottosa, la tosse cronica, la polmonite e altro. Nel campo dell'agopuntura, accanto alla salvaguardia delle tecniche tradizionali, il reparto introduce attivamente concetti e tecnologie della medicina moderna. In base alla costituzione del paziente, alla condizione patologica e allo stato funzionale di meridiani e visceri, vengono impiegate numerose terapie tradizionali cinesi: agopuntura addominale, elettroagopuntura, ago a fiore di prugno, agopuntura dello scalpo, ago di fuoco, moxibustione con ago riscaldato, moxa a sigaro, moxibustione in scatola, moxibustione con interposto e coppa «dragone di fuoco», per elaborare piani di trattamento personalizzati e ottenere i migliori risultati.

Il reparto rafforza costantemente il proprio sviluppo interno, eleva il livello medico e la capacità di servizio, svolge in profondità ricerca clinica sulla prevenzione e il trattamento delle malattie con la MTC nonché la sua applicazione e diffusione, sostenendo la rinascita e lo sviluppo della medicina cinese. Negli ultimi anni il reparto ha portato avanti 9 progetti di ricerca di livello provinciale e comunale e 2 sperimentazioni cliniche di farmaci, offrendo ai pazienti più servizi caratteristici della MTC — semplici, comodi, efficaci ed economici — e promuovendo costantemente lo sviluppo della disciplina.

II. Ambulatori del reparto

Il Dipartimento di MTC dispone di numerosi ambulatori specialistici:

(1) Medicina interna cinese: cura delle malattie comuni e frequenti in medicina interna, quali: raffreddore, tosse cronica, asma, gastrite cronica, indigestione, enterite, stitichezza abituale, ictus, vertigini, insonnia, edemi, sindrome di stranguria, sindrome da sete (xiao ke), sindromi sudoripare, dolori lombari e alle gambe, sindromi bi (reumatismo) e altro.

(2) Andrologia cinese: prostatite, vesciculite, deferentite, epididimite, orchite; disfunzioni sessuali, infertilità maschile, malattie sessualmente trasmissibili, ipogonadismo a esordio tardivo nell'uomo e altro.

(3) Ginecologia cinese: disturbi mestruali, leucorrea, infertilità, insufficienza ovarica precoce, sindrome perimenopausale, sindrome dell'ovaio policistico, malattia infiammatoria pelvica, patologie della gravidanza, patologie del post-parto e altro.

(4) Ambulatorio di agopuntura: trattamento delle lesioni dei nervi periferici e dei deficit motori degli arti dovuti a ictus, fratture e altro con aghi combinati a elettroagopuntura; trattamento della neurite facciale, della lesione del nervo motore oculare e altro con aghi combinati all'ago a fiore di prugno; trattamento di disturbi mestruali, artrosi del ginocchio e altro con ago riscaldato; trattamento di paronichia, tenosinovite, cisti del tendine, lesioni croniche dei tessuti molli e altro con ago di fuoco fine; trattamento di gastrite cronica, enterite cronica, malattia infiammatoria pelvica cronica, obesità, disturbi mestruali, fibromi uterini, infertilità e altro con agopuntura addominale.

(5) Ambulatorio per dolori di collo, spalla, vita e gambe: cura di lesioni dei tessuti molli del rachide, disallineamenti articolari vertebrali, incarceramento sinoviale, ernie discali e altro. Cervicopatie (per es. vertigine cervicale, insonnia, palpitazioni e oppressione toracica, dolore cervicale, cefalea, intorpidimento e debolezza degli arti, acufeni e ipoacusia); lombalgie e sciatalgie (per es. lombalgia, sciatica, artrosi, debolezza e atrofia degli arti inferiori).

(6) Ambulatorio di tuina (compreso tuina pediatrico): cervicopatie, ernia discale lombare, periarthritis scapulohumeralis (spalla congelata), dorsalgia cronica. Indicazioni del tuina pediatrico: riequilibrio costituzionale nei bambini con raffreddore, tosse, stitichezza, indigestione, torcicollo muscolare e ipertrofia adenoidea.

(7) Ambulatorio di prevenzione della malattia (zhi wei bing): valutazione personalizzata dello stato di salute dei visitatori con apparecchi di identificazione della costituzione in MTC, rilascio di conclusioni e referti d'esame in stile MTC, con principi guida e consigli di igiene della vita. Attenzione particolare alla prevenzione e presa in cura in MTC delle malattie croniche quali ipertensione, diabete, tumori maligni, gastrite cronica, sindrome dell'intestino irritabile, insonnia e altro.

III. Prestazioni erogate

(1) Trattamenti tradizionali

1. Agopuntura: agopuntura corporea, agopuntura con salasso, agopuntura dello scalpo, agopuntura addominale, agopuntura polso-caviglia, ago a fiore di prugno, ago di fuoco, elettroagopuntura, ago-pala, ago di fuoco fine, ago yuanli e altro;

2. Iniezione di sangue autologo nei punti, impianto di fili nei punti;

3. Tuina/massaggio: terapia di riallineamento vertebrale, massaggiatura del rachide (nie ji), terapia dorsale, massaggio terapeutico, terapia di mobilizzazione tendinea, metodo Long di riallineamento vertebrale, tuina pediatrico e altro;

4. Moxibustione: moxibustione del vaso Governatore (Du), moxibustione del vaso Concettore (Ren), moxibustione «celeste» (tian jiu) e altro;

5. Coppette: coppette di fuoco, coppette di equilibrio, coppa «dragone di fuoco» e altro;

6. Gua sha (raschiamento) riscaldante;

7. Pressione di semi sui punti auricolari, impianto di aghi;

8. Applicazione di farmaci cinesi sui punti.

(2) Prestazioni caratteristiche

1. Moxibustione multifunzionale in bacino

Nel 2022 il reparto ha introdotto questa tecnica completamente nuova, la moxibustione multifunzionale in bacino. La tecnica fissa i sigari di moxa accesi sui punti selezionati o sulle zone doloranti tramite un bacino porta-moxa, sfruttando il calore dell'artemisia e la sua azione farmacologica per stimolare le zone interessate, ottenendo effetti di purificazione del calore e scioglimento del catarro, regolazione di yin e yang, sblocco dei meridiani, miglioramento della circolazione, eliminazione dell'umidità e del freddo, movimentazione del qi e attivazione del sangue. La tecnica è indicata per le varie sindromi bi da freddo-carenza, inclusi raffreddore, stitichezza, diarrea, disturbi mestruali, insonnia, dolori lombari e dorsali e altro. Ogni anno si svolgono circa 500 trattamenti, con buoni riscontri clinici.

2. Moxibustione in scatola

Questo metodo utilizza una scatola porta-moxa per fissare i sigari accesi sopra i punti selezionati o le zone doloranti; il calore della combustione stimola meridiani e punti, con effetti di riscaldamento e sblocco dei meridiani, attivazione del sangue e movimentazione del qi, dispersione del freddo ed eliminazione dell'umidità. È indicata per sindromi da freddo-carenza come raffreddore, tosse, dolore addominale, diarrea, oltre a dolori cervicali-scapolari, lombalgia e altre sindromi bi. Circa 1.000 trattamenti all'anno, con effetti clinici evidenti.

3. Moxibustione con interposto

Consiste nel porre fettine di zenzero fresco insieme al moxa in lanugine sulla zona da trattare e accendere il moxa; attraverso la conduzione meridiana, il calore del moxa e l'azione farmacologica dello zenzero favoriscono la penetrazione e l'assorbimento del farmaco, che agisce in profondità sui punti interessati. La terapia è indicata per raffreddore, dolori lombari e dorsali, dolore addominale, diarrea, vomito, dolore alle ginocchia causati da vento, freddo, umidità e sindromi bi; regola il qi e il sangue dei meridiani, elimina catarro e umidità e allevia l'ostruzione vascolare. Circa 2.200 trattamenti all'anno, con ottima reputazione e valutazioni positive.

4. Moxibustione combinata con coppa «dragone di fuoco»

Nel 2020 il reparto ha introdotto questa terapia avanzata, che integra tuina, gua sha, moxibustione, massaggio, applicazione di calore e pressione dei punti, e impiega dieci manovre: impastare, macinare, spingere, premere, punteggiare, agitare, far vibrare, scuotere, scaldare e applicare calore intenso. Grazie alla radiazione infrarossa vicina della moxibustione e all'azione fotochimica, evita il dolore del raschiamento e delle coppette a depressione mobile tradizionali, nonché gli effetti collaterali delle coppette di fuoco classiche come stasi ematica e indurimento da freddo, realizzando una «raschiatura-scioglimento-risorbimento immediati»: è una terapia nuova, quasi indolore, al tempo stesso terapeutica e confortevole. È indicata per disturbi ginecologici come i disturbi mestruali, patologie del rachide come cervicopatie e lombopatie, disturbi gastrointestinali come stitichezza e gonfiore, e malattie croniche come le sequele di ictus. Circa 1.500 trattamenti all'anno; sicura, efficace, confortevole e quasi indolore, è una componente importante dei trattamenti caratteristici di MTC del reparto.

5. Coppette di equilibrio

La terapia con coppette di equilibrio crea una depressione che aderisce alla superficie corporea espellendo l'aria con il calore; unisce la quintessenza delle coppette tradizionali ai processi moderni e realizza, tramite un'adesione dinamica in depressione, una regolazione equilibrata del sistema dei meridiani, con molteplici meccanismi: stimolazione meccanica, effetto termico e biofeedback. È indicata principalmente per raffreddore, insonnia, obesità, spalla congelata, dolori cervicali, lombari e dorsali, sindrome da fatica cronica, gastroenterite acuta e altro, oltre alla regolazione della costituzione umidità-calore. Il reparto esegue circa 400 trattamenti all'anno, con vantaggi significativi nel sollievo del dolore, nella regolazione immunitaria e nel miglioramento della costituzione; è un mezzo importante delle terapie esterne della MTC per la prevenzione delle malattie e la regolazione costituzionale tramite intervento non farmacologico.

6. Tecnica caratteristica «apertura della Porta Celeste» (kai tian men)

Questa terapia agisce con manovre di tuina specifiche sui punti del capo e del volto; tramite riflessi nervosi e conduzione meridiana sblocca i meridiani, favorisce la circolazione sanguigna e rafforza il metabolismo. Possiede molteplici effetti: equilibrio di yin e yang, apertura degli orifizi e calma dello spirito, sedazione del fegato e estinzione del vento, elevazione dello yang e contenzione del prolasso, dispersione del vento e liberazione della superficie, sblocco dei meridiani e schiarimento degli occhi, analgesia. Le persone sane possono utilizzarla per rafforzare la costituzione a scopo preventivo. Allevia inoltre efficacemente vertigini, cefalea, emicrania, nevrastenia, insonnia, ipertensione e altro. Ogni anno si raggiungono 200 trattamenti, molto apprezzati dai pazienti.

7. Metodo di apertura dei punti secondo il flusso circadiano (zi wu liu zhu)

È una terapia agopunturale che fonde la teoria dei meridiani della MTC con la medicina del tempo: in base alle regole della circolazione di qi e sangue nei dodici meridiani, i punti corrispondenti vengono punteggiati con precisione in momenti specifici, potenziando l'effetto terapeutico. È indicata per numerose malattie, incluse malattie dolorose come cefalea, artroalgia e dolore addominale, malattie respiratorie come tosse e broncopneumopatia cronica ostruttiva, disturbi neurologici come insonnia e ansia, patologie ginecologiche come disturbi mestruali e infertilità, e altro.