Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Kopf-Hals-Chirurgie

Entwicklungsgeschichte:

Mit der Eröffnung des China-Japan Friendship Hospital wurde auch die HNO-Abteilung gegründet. Zu Beginn wurden Fachkräfte des Peking Union Medical College Hospital, des Ersten Krankenhauses der Peking-Universität und des Beijing Hospital zusammengeführt. Unter Professor Wang Zhongzhi überwand die Abteilung den Gerätemangel, führte Mikroskope, Endoskope und Hörprüfsysteme ein und legte die Grundlage der modernen HNO. Gleichzeitig begann sie als Pionier mit Vidianus-Neurektomie, Sklerotherapie von Hämangiomen sowie endoskopischen und mikrochirurgischen Techniken.

In den 1990er-Jahren entwickelte sie sich unter den Direktoren Yang Jisheng und Zhang Xiaobo rasch weiter, insbesondere bei der umfassenden Behandlung von Kopf-Hals-Tumoren, der endoskopischen Sinuschirurgie und der Stimm-Mikrochirurgie. Zhang Xiaobo begründete das theoretische System der Stimm-Mikrochirurgie und förderte die standardisierte CO₂-Lasertherapie des frühen Kehlkopfkrebses.

2003 wurde Professor Zhang Qiuhang vierter Direktor. Die Station wurde vergrößert, die Geräte umfassend modernisiert und die endoskopische transnasale Resektion von Schädelbasistumoren frühzeitig in China eingeführt, einschließlich der vorderen und komplexen Schädelbasis. 2009 wurde Professor Yang Dazhang fünfter Direktor und stärkte die multidisziplinäre Zusammenarbeit, die Reparatur und Rekonstruktion von Kopf-Hals-Tumoren, die endoskopische Schädelbasischirurgie sowie die Diagnostik und Behandlung naso-orbitaler Erkrankungen. Die Zusammenarbeit mit Neurochirurgie und Augenheilkunde etablierte ein System der Schädelbasischirurgie und brachte die Gesamtleistung auf ein führendes nationales Niveau.

Professor Liu Jianfeng leitete die Abteilung ab 2018 und wurde 2021 Verwaltungsdirektor. Aufbauend auf dem Erbe strukturierte er das Fach neu und benannte es offiziell in „Otolaryngologie–Kopf-Hals-Chirurgie“ um. Schwerpunkte sind Rhinologie und nasale Schädelbasischirurgie, Kopf-Hals-Tumoren, Laryngologie und Stimme sowie Otologie einschließlich Cochlea-Implantaten. Eine systematische Graduiertenausbildung wurde eingerichtet. 2025 entstand das Zentrum für Diagnose und Behandlung von Geruchs- und Geschmacksstörungen, womit eine neue Phase der Spezialisierung, Präzision und integrierten chinesisch-westlichen Medizin begann.

Personal: Direktor Liu Jianfeng, Stationsleitung Li Yan; 7 Chefärzte, 3 stellvertretende Chefärzte, 3 behandelnde Ärzte und 2 Assistenzärzte; 13 Ärzte mit Doktorgrad und 2 mit Masterabschluss; 4 Techniker, 1 stellvertretende leitende Pflegekraft, 10 Stationspflegekräfte und 5 Pflegekräfte.

Ambulanz und Station: allgemeine und Expertenambulanzen am Hauptstandort, Expertenambulanz am Hauptstandort und im Nordbezirk, Spezialambulanz am Hauptstandort und internationale Ambulanz. Es gibt 42 Normalbetten am Hauptstandort und mehrere Spezialbetten im Internationalen Bereich. Vorhanden sind 3 Räume für Hörfunktionsprüfungen, 4 Räume für Endoskopie und Behandlung, 3 Behandlungsräume, 1 Raum zur Einstellung nach Cochlea-Implantation, je 1 Raum für Geruchs-/Geschmackstest, Vestibularprüfung und laryngopharyngealen Reflux.

Ausrüstung: 3 STORZ-Nasenendoskopie-Videoaufzeichnungssysteme; 2 elektronische OLYMPUS-Faser-Nasopharyngoskope; 1 PANTAX-Gerät; 2 LEICA-Operationsmikroskope; 1 SHAPLAN-CO2-Laser; 2 BIENAIR-Hochgeschwindigkeitsbohrer; 3 MEDTRONIC-HNO-Antriebssysteme; 1 MEDTRONIC-Monitor für den N. facialis; 2 ARTHOCARE-Niedertemperatur-Plasmasysteme; 9 HNO-Behandlungseinheiten; 1 Ultraschalldetektor für Gefäße der Schädelbasis; 2 elektronische OLYMPUS-Stroboskop-Laryngoskope; 3 US-amerikanische GSI-Grayson-Stadler-Reinton-Audiometer, 3 Mittelohranalysatoren, 1 System für akustisch evozierte Hirnstammpotenziale, 1 Messgerät für otoakustische Emissionen und 2 Geruchstestgeräte.

Klinische Schwerpunkte:

1. Rhinologie und nasale Schädelbasischirurgie: Tumoren der Nase und vorderen Schädelbasis, der infratemporalen Grube, der sellären und parasellären Region, Cholesterin-Granulom der Felsenbeinspitze, Tumoren der kranionasalen Kommunikation und des Clivus; darunter (rezidivierendes) Nasopharynxkarzinom, Riechneuroblastom, Plattenepithel- und Adenokarzinom, adenoidzystisches Karzinom, Schwannom, Hypophysen- und Meningealtumor, Chordom, Chondrosarkom, Kraniopharyngeom und Arachnoidalzyste. Behandelt werden nichtallergische und allergische Rhinitis, Sinusitis, Nasenpolypen, Septumdeviation, IgG4-assoziierte Erkrankungen und entzündliche Pseudotumoren; intrakranielle und orbitale Sinusitis-Komplikationen, invasive und allergische Pilzerkrankungen; Meningoenzephalozele, angeborene Zysten der kranionasalen Verbindung und Fehlbildungen; Dekompression bei traumatischer Optikusneuropathie, der oberen Orbitafissur und der Orbitaspitze, Orbitadekompression bei Morbus Basedow, endonasale Dakryozystoplastik und intraorbitale Tumoren; Liquorrhö, traumatische Schädelbasisfrakturen und Orbitofrontoethmoidverletzungen; Septumkorrektur; minimalinvasive intranasale Neurektomie bei allergischer und vasomotorischer Rhinitis; sowie Diagnose und Behandlung von Geruchs- und Geschmacksstörungen, mit multidisziplinärem Zentrum seit 2025.

2. Otoneurologie: Ohrmikrochirurgie, Ohrnervenchirurgie, laterale Schädelbasischirurgie und endoskopische Ohrchirurgie einschließlich Cochlea-Implantation; operative Otitis-media-Behandlung und Hörrekonstruktion; Korrektur von Ohrfehlbildungen; Hörrekonstruktion bei Otosklerose; Schwindeloperationen; Ballondilatation der Eustachischen Röhre; Resektion von Tumoren des Schläfenbeins und der lateralen Schädelbasis sowie von Felsenbeinspitzenmassen. Behandelt werden Schwindel einschließlich gutartigem paroxysmalem Lagerungsschwindel mit Reposition, vestibulärer Migräne, Morbus Menière, plötzlicher Taubheit, anderen Hörstörungen und Tinnitus; angeboten werden genetische Diagnostik/Beratung bei Taubheit und nichtinvasive Formkorrektur der Ohrmuschel Neugeborener.

3. Laryngologie und Kopf-Hals-Chirurgie: offene Operationen von der Schädelbasis bis zum oberen Mediastinum sowie Rekonstruktion mit freien vaskularisierten Lappen. Dazu gehören Stimm-Mikrochirurgie bei Stimmlippenpolypen, -knötchen und Reinke-Ödem sowie Injektionslaryngoplastik; CO2-Laser-Mikrochirurgie bei präkanzerösen und frühen Kehlkopfläsionen und Arytenoidektomie bei beidseitiger Stimmlippenlähmung; partielle und totale Laryngektomie; Neck dissection; totale Laryngopharyngoösophagektomie bei fortgeschrittenem Hypopharynxkarzinom mit Invasion des zervikalen Ösophagus oder primärem zervikalem Ösophaguskarzinom; kosmetische minimalinvasive Schilddrüsenchirurgie; endoskopisch assistierte Entfernung zervikaler Schilddrüsenmassen; radikale Operation bei in Nachbarorgane einwachsendem Schilddrüsenkarzinom; Resektion von infratemporalen, parapharyngealen, Karotiskörper-, Jugularforamen-, Speicheldrüsen-, Mundhöhlen-, Oropharynx-, Tonsillen- und Zungengrundtumoren; Eingriffe an der Halswurzel und bei Tumoren der oberen zervikalen Trachea und des zervikothorakalen Übergangs; Rekonstruktion des N. laryngeus recurrens; freie Lappen von Unterarm, anterolateralem Oberschenkel, M. gracilis, Leiste, Fibula, thorakodorsaler Arterie und Latissimus dorsi.

4. Operationen bei obstruktiver Schlafapnoe/Schnarchen: Radiofrequenzbehandlung von Tonsillen- und Adenoidhypertrophie bei Kindern, Septumkorrektur bei Erwachsenen, Uvulopalatopharyngoplastik und Plasmareduktion der Zungengrundmasse.

5. Endokrine Chirurgie: operative Behandlung primärer, sekundärer und tertiärer Hyperparathyreoidismen (über 200 Fälle/Jahr), präzise Operation gutartiger und bösartiger Schilddrüsen- und Nebenschilddrüsentumoren, endoskopische Schilddrüsenchirurgie über Mund- und Achselzugang, Operation und umfassende Behandlung fortgeschrittener Schilddrüsenkarzinome mit Invasion von Mediastinum, Kehlkopf oder Trachea sowie funktionelle Atemwegsrekonstruktion.

6. Diagnose und Forschung zu Refluxerkrankungen des Ösophagus und des Laryngopharynx.

Spezialambulanzen: Geruchs- und Geschmacksstörungen; Schilddrüsen-, Nebenschilddrüsen- und Kopf-Hals-Tumoren; Laryngologie und Stimme; Tinnitus, Taubheit und genetische Beratung; Otitis media; pädiatrische HNO; allergische Rhinitis; Schlafatemstörungen bei Kindern; Ohrmuschelformung bei Neugeborenen; Schwindel, Tinnitus und Taubheit.

Forschung: 1 allgemeines Projekt der Nationalen Stiftung für Naturwissenschaften, 2 Jugendprojekte, 2 allgemeine Projekte der Pekinger Naturwissenschaftsstiftung, 5 Projekte des Ministeriums für Humanressourcen zur Förderung wissenschaftlicher Aktivitäten von Auslandswissenschaftlern, 1 Projekt der Pekinger Wissenschafts- und Technologiekommission, 1 Lehrschwerpunktprojekt der Universität für TCM Peking, 2 Lehrforschungsprojekte des Gesundheitswissenschaftszentrums der Peking-Universität, 2 Projekte des Nachwuchsprogramms des China-Japan Friendship Hospital, 6 interne Krankenhausprojekte, 1 Saatprojekt und 2 Ausbildungssaatprojekte des Eliteprogramms, 1 Förderung der Wu-Jieping-Stiftung und 2 Lehrprojekte des Krankenhauses. Beteiligung an 7 Leitlinien/Konsensen: Geruchsstörungen (2018), Epistaxis (2014), chronische Rhinosinusitis (2012, 2015, 2018, 2024), allergische Rhinitis bei Kindern (2010, 2022), allergische Rhinitis (2009, 2015, 2022), laryngopharyngealer Reflux (2015, 2022) und Stimmfunktionsbewertung (2024).

11 Fachbücher: „Therapie der HNO“ (Chefredakteur, 1997); „500 Fragen an den behandelnden Arzt für HNO und Kopf-Hals-Chirurgie“ (2000); „Englische Visite und Diskussion—HNO und Kopf-Hals-Chirurgie“ (2000); „Diagnose und Differenzialdiagnose in HNO und Kopf-Hals-Chirurgie“ (stellv. Chefredakteur, 2001); „Stimm-Mikrochirurgie“ (2005); „Grundlagen und Klinik des Geruchssinns“ (stellv. Chefredakteur, 2010); „Operationen in HNO und Kopf-Hals-Chirurgie“ (2 Bände, Hauptübersetzer, 2017); „Schlüsseltechniken—Rhinologie“ (stellv. Hauptübersetzer, 2019); „Schlüsseltechniken—Schädelbasischirurgie“ (stellv. Hauptübersetzer, 2019); „Herausforderungen der Rhinologie“ (Hauptübersetzer); „Behandlung von Nebenschilddrüsenerkrankungen“ (stellv. Chefredakteur). Insgesamt wurden über 300 wissenschaftliche Arbeiten, darunter 45 SCI-Artikel, veröffentlicht.

Lehre: fünfjährige Lehrbasis des Gesundheitswissenschaftszentrums der Peking-Universität; Lehrbasis der Universität für TCM Peking; Pekinger Ausbildungsbasen für Assistenzärzte und Allgemeinmediziner; Masterausbildungsstelle der Capital Medical University; Masterstelle der Peking-Universität; Masteraufnahmezentrum des Peking Union Medical College; Masteraufnahmezentrum des Klinischen Forschungsinstituts des China-Japan Friendship Hospital; Master- und Promotionsstelle für integrierte chinesisch-westliche HNO der Universität für TCM Peking.

Auszeichnungen: zweiter Preis des Chinesischen Preises für medizinische Wissenschaft und Technologie 2019 für Aufbau, Förderung und Anwendung innovativer Diagnose- und Behandlungstechniken bei Geruchsstörungen (Rang fünf); dritter Pekinger Wissenschafts- und Technologiepreis 2012 für Aufbau und Anwendung eines Systems zu Mechanismen, Beurteilung und Behandlung von Geruchsstörungen (Rang zwei); dritter Medizinpreis des China-Japan Friendship Hospital 2013 für mikrochirurgische Organreparatur und -rekonstruktion; dritter Medizinpreis 2015 für endoskopische transnasale Behandlung von Läsionen der vorderen/lateralen Schädelbasis und naso-orbitalen Erkrankungen.

Weitere Aufgaben: mehr als 10 Unterstützungsmissionen für örtliche Krankenhäuser in Xinjiang, Tibet, Chifeng, Yulin und Tumed Right Banner. Standort: HNO-Ambulanz am Hauptstandort Gebäude B, 4. Stock; Nordbezirk Gebäude A, 3. Stock; internationale Ambulanz, Raum 212; Normalstation am Hauptstandort, Gebäude A, 11. Stock West; Sonderstationen des Internationalen Bereichs K1 und K3. Telefone: 010-84205362, 010-84206192, 010-84206654, 010-84206439.