انتقل إلى المحتوى
CareAtlas

مريض كوري يخضع لجراحة عاجلة لحصاة الحالب في مستشفى الطب التكاملي بجامعة الطب الجنوبية

بعد ألم بطني مفاجئ، أُزيلت الحصاة بالليزر ووُضعت دعامة حالب ليلة الدخول، ثم استوفى المريض معايير الخروج في الصباح التالي.

南方医科大学(中西医结合医院)تاريخ النشر الأصلي: قراءة النص الأصلي

نشره CareAtlas · السياسة التحريرية

حُوّلت هذه الترجمة آلياً من الصينية المبسطة وقد تتضمن آثاراً ناتجة عن التحويل.

تلقى مريض كوري يعاني ألماً مفاجئاً أسفل البطن يميناً رعاية عاجلة في مستشفى الطب التكاملي بجامعة الطب الجنوبية. وشخّص فريق المسالك البولية حصاة في الحالب الأيمن مع مغص كلوي، ورتب الجراحة ليلة الدخول. وأفاد المستشفى بأن المدة من الاستقبال إلى الخروج كانت أقل من أربع وعشرين ساعة.

التقييم ومساعدة التواصل

كان المريض في بيئة غير مألوفة ويواجه صعوبة في التواصل. وفتح القسم مساراً ذا أولوية، وشكّل مجموعة مخصصة من العاملين الصحيين المتمرسين لمرافقته ومساعدته في الإجراءات.

شرح نائب المدير وو ليتشونغ الحالة والعملية المقترحة للمريض. ثم أُنجزت الفحوص اللازمة قبل الجراحة.

تفتيت بالليزر واستخراج ودعامة

نسق قسم المسالك مع التخدير وغرفة العمليات مساء ذلك اليوم. وأُجري تنظير للحالب الأيمن عبر الإحليل مع تفتيت بالهولميوم واستخراج الحصاة، تلاه وضع دعامة في الحالب الأيمن.

وصف رئيس القسم تشاو يونغ بين الإجراء بأنه عبر الممرات الطبيعية، دون شق جلدي. وفُتتت الحصاة وعاد المريض بأمان إلى الجناح.

راقبت مجموعة تمريض مخصصة التعافي. وأفاد المستشفى بأن الألم اختفى سريعاً بعد الإجراء.

مساعدة يومية وتقييم للخروج

عالج العاملون أيضاً صعوبات عملية. فلأن المريض لا يعرف استخدام تطبيقات توصيل الطعام الصينية، اشترت الممرضة هوانغ جيايو له مستلزمات يومية، وأعدت تشنغ ميينغ طعاماً سهل الهضم.

وفي الصباح التالي أظهر التقييم تعافياً جيداً. وأُزيلت القسطرة البولية واستوفى معايير الخروج.

قدمت رئيسة التمريض هو شياويان إرشادات المغادرة. وشكر المريض الفريق بلغة صينية محدودة، واصفاً الرعاية بأنها سريعة وجيدة.

أحدث الأخبار