Unità voce e laringe (2° reparto di otorinolaringoiatria e chirurgia testa-collo)
Il team di medicina della voce del Dipartimento di Foniatria e Laringologia dell’Ospedale Zhongshan affiliato all’Università di Xiamen, focalizzato sul miglioramento della qualità vocale dei pazienti, è stato fondato nel 2009 e nel 2018 è diventato un dipartimento autonomo; da oltre 10 anni mantiene stretti rapporti di collaborazione nella ricerca e nell’attività clinica con numerosi centri di medicina della voce di eccellenza a livello internazionale, si impegna a offrire ai pazienti trattamenti in linea con gli standard internazionali e ha inoltre ottenuto l’approvazione per la costituzione dell’Istituto di ricerca sulla voce della Scuola di medicina dell’Università di Xiamen e del Laboratorio chiave di Xiamen, oltre a essere stato riconosciuto come sottospecialità d’eccellenza dalla Commissione municipale per la salute e la pianificazione familiare di Xiamen. Attualmente il dipartimento dispone di 18 posti letto autorizzati, registra oltre 5000 accessi ambulatoriali annui nella specialità di foniatria e laringologia, esegue oltre 800 interventi di chirurgia mininvasiva della voce e assiste pazienti con patologie vocali complesse provenienti da tutto il Paese. Il dipartimento comprende tre principali sottospecialità: patologie della voce, patologie faringolaringee e disturbi della deglutizione; i relativi servizi diagnostico-terapeutici caratteristici comprendono terapia vocale, terapia del linguaggio, terapia della deglutizione, esami elettromiografici, iniezioni di tossina botulinica, iniezioni di materiali di riempimento nelle corde vocali, resezione della cartilagine aritenoide e chirurgia laser CO2, e sono all’avanguardia in Cina. Il lavoro del team è ampiamente riconosciuto dai colleghi del settore in Cina; è autore invitato della voce specialistica «Disturbi della voce», realizzata congiuntamente dalla Commissione nazionale per la salute e dall’Enciclopedia Baidu; è stato il team della prima presentazione sistematica della medicina della voce da parte della CCTV; il programma speciale «La vibrazione delle corde vocali: una questione di tecnica» è stato trasmesso nell’aprile 2017 su CCTV-10, all’interno di «Avvicinarsi alla scienza»; il team è attivamente impegnato nell’insegnamento della medicina della voce, ogni anno accoglie 15-20 partecipanti in formazione avanzata provenienti da rinomate istituzioni mediche di tutto il Paese e svolge inoltre attività di insegnamento delle lingue straniere presso il Dipartimento di laringologia dell’Università di Xiamen; per 12 anni consecutivi ha organizzato con successo un corso nazionale di aggiornamento sui più recenti sviluppi della medicina della voce; inoltre, la professoressa Zhuang Peiyun ricopre contemporaneamente gli incarichi di vicepresidente del Comitato professionale di otorinolaringoiatria della Società cinese di medicina integrata cinese-occidentale e di presidente del Comitato di esperti di medicina della voce, nonché di vicecapogruppo del Gruppo di medicina della voce della Sezione di otorinolaringoiatria e chirurgia della testa e del collo dell’Associazione medica cinese, e sotto la sua guida il team ha assunto la guida dell’elaborazione o partecipato alla formulazione di numerosi documenti di consenso dell’Associazione medica cinese. Il lavoro del team ha inoltre ottenuto il riconoscimento dei colleghi internazionali: la professoressa Zhuang Peiyun è stata nominata membro permanente del Comitato di esperti della Società internazionale della voce, diversi membri del team sono anch’essi membri dei comitati della Società internazionale della voce e, negli ultimi anni, hanno presieduto sessioni e tenuto interventi oltre 20 volte in diversi congressi internazionali sulla voce; il team ha ricevuto il primo premio per la ricerca sulla disfonia spasmodica, conferito congiuntamente dalla Società internazionale dello spasmo e dalla Società internazionale della voce; è stato designato dalla Facoltà di medicina dell’Università del Wisconsin come sede estera di formazione per studenti di medicina e accoglie studenti di medicina statunitensi in visita per periodi di studio. Il team ha ottenuto sei progetti del Programma generale della Fondazione nazionale cinese per le scienze naturali e numerosi progetti di ricerca prioritari a livello provinciale e municipale; ha pubblicato complessivamente oltre 80 articoli su riviste indicizzate SCI e su riviste accademiche di riferimento. Ha ricevuto un primo premio, un secondo premio e un terzo premio del Premio per il progresso scientifico e tecnologico della città di Xiamen. Ha partecipato, in qualità di curatore principale o autore, alla redazione di 10 opere specialistiche pertinenti.