Lewati ke konten
CareAtlas

How to See a Doctor in China as a Foreigner: Step-by-Step (2026)

Visiting a mainland Chinese hospital with a passport, 台胞证 or 回乡证: registration, booking, fees, payment, language and records — what actually happens in 2026.

Terakhir diperbarui:

Quick answer

You do not have to use an international department. Bring your original passport (or 台胞证/回乡证) to the manual counter, open a patient file, take a number, pay per step — or choose the paid English-speaking tier on purpose.

  • Do foreigners have to use the international department of a Chinese hospital?: No. No rule requires foreigners to use international or VIP (特需) departments.
  • Can I register at a Chinese hospital without a Chinese ID card?: Yes. On your first visit, take your original passport (Taiwan residents: 台胞证; Hong Kong and Macau residents: 回乡证) to the manual registration counter and ask to open a patient file (建档/办卡).
  • How much does a basic hospital visit cost for a foreigner?: In ordinary outpatient clinics you pay the same as local self-pay patients.
  • Do I need a Chinese (+86) phone number to book an appointment?: Often, for online booking. Many WeChat/Alipay mini-programs and hospital apps require a +86 number for SMS verification.
  • Last updated:

Diterbitkan oleh CareAtlas · Kebijakan editorial

Halaman ini belum tersedia dalam bahasa Anda — menampilkan naskah asli berbahasa Inggris.

You can see a doctor at almost any public hospital in mainland China without a Chinese ID card and without going to an international department. On your first visit, take your original passport (Taiwan residents: 台胞证; Hong Kong and Macau residents: 回乡证) to the manual registration counter, open a patient file, take a registration number, and then pay before each test or prescription. Ordinary outpatient care is fast and charged at the same prices locals pay, but it runs in Chinese, consultations are short, and online booking often fails without a mainland ID or a +86 phone number. International departments and private hospitals remove most of that friction — for a much higher price.

This guide walks through both routes and the full first visit, step by step, based on official rules and first-hand reports from 2024–2026. Hospital systems vary: something that fails at one hospital may work at the next one.

Two routes, one decision: ordinary clinic or the paid international tier

There is no rule requiring foreigners to use international or VIP departments. Public hospitals price basic medical services the same way for every patient, regardless of nationality; special-needs (特需) and international services are a separate, market-priced tier. National pricing policy caps 特需 services at no more than 10% of a public hospital's total medical services, and Guangdong's 2026 pilot explicitly requires specialists to keep their full ordinary-clinic schedule before they run international clinics. A receptionist at a top hospital in Hangzhou told a reporter in 2026 that foreigners wanting eye surgery could simply "take an ordinary number and queue with local patients".

Outpatient lobby of Ruijin Hospital in Shanghai
Outpatient hall of Ruijin Hospital, Shanghai: registration desks and self-service machines are the first stop. — Foto: Lcsun, CC BY-SA 4.0, melalui Wikimedia Commons

Paying more also does not buy queue-jumping in the ordinary hospital. Beijing's rules state that 特需 patients may not receive priority testing or priority surgery inside the basic-care areas — you pay for a separate service area, not a faster lane through the main hospital.

Ordinary outpatient (普通门诊) International department / 特需 in a public hospital Private international hospital or clinic
Price Government-guided prices, same as local self-pay patients. Registration often ¥10–100 Typically 3–10× ordinary prices; example: ¥500 international chief-physician number vs ¥50 ordinary attending number at one Beijing hospital Hospital sets its own prices; first-hand reports describe English-speaking care as a "2–10x" multiplier and inpatient deposits around ¥10,000 per day (2026)
Language Chinese. No interpreters; some doctors speak English English standard; some add Japanese, French and others; rarer languages may rely on machine translation English standard
Booking Walk-in at the counter, or app/mini-program (often needs mainland ID or +86 number) Phone, email or English booking channels; limited daily capacity Email or phone in English before you travel
Payment Pay before each step: app, cash, self-service machines Cards and direct billing with contracted insurers (e.g. about 30 insurers at PUMCH) Cards; direct billing if your insurer has a contract
Paperwork Chinese invoice (发票), Chinese reports English reports and insurance-ready invoices usually available English documents standard
Best for Minor or clear-cut problems, tests, follow-ups; budget-conscious patients; anyone with a Chinese-speaking helper Complex cases, travel insurance claims, patients who need English and planning certainty Families and expats with good insurance; patients who want a Western-style experience

The right choice depends on your situation, not your passport. Many foreigners mix them: an international department for the first consultation and the plan, then ordinary clinics for routine tests. For more detail on the paid tier, read international departments explained.

Documents: what to bring and why names must match

Chinese hospitals run on real-name registration. Your patient file, every payment, every test report and every prescription are tied to the identity document you register with.

  • Foreign nationals: your passport, the original. Beijing's 114 booking platform lists passports, Hong Kong/Macau permits and 台胞证 among accepted documents, and at the hospital you must show the same document you registered with.
  • Taiwan residents: the 台胞证 (Mainland Travel Permit for Taiwan Residents). It is the document required for entering the mainland; a Taiwan passport is treated only as a supporting document there, so register with the 台胞证.
  • Hong Kong and Macau residents: the 回乡证 (Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Residents), plus your HKID card if you are from Hong Kong — the University of Hong Kong–Shenzhen Hospital asks Hong Kong residents to show both when registering.
  • Foreign permanent residents: the Foreign Permanent Resident ID Card (the "five-star card") can be used on its own to prove identity for medical care since the 2023 version came into use.

Names must match exactly. If you or a friend register you online, the name has to match your document character for character — including traditional/simplified characters and the romanised spelling. HK01 found that a mismatch with the 回乡证 makes real-name verification fail, leaving the manual counter as the only option. Foreign names can also break systems: one patient reported in 2025 that a hospital system couldn't accept his foreign name for an online reservation, so he had to walk in. Bring the original document every time; photocopies and phone photos are not enough at the counter.

Step by step: your first visit to an ordinary outpatient clinic

Before you go

  1. Choose the hospital. For anything beyond a minor problem, large public hospitals (三甲, the top grade) have the widest range of specialists. Use our hospital directory to filter by city and specialty.
  2. Check the department. Chinese hospitals are organised by specialty: you choose the department yourself at registration (internal medicine, orthopaedics, dermatology, ENT and so on). If you are unsure, the help desk (导诊台 or 服务台) or the triage nurse can advise. Some hospitals, such as HKU-Shenzhen Hospital, use a "general practice first, then specialist" model.
  3. Decide on the number type. An ordinary number (普通号) gets you an attending doctor; an expert number (专家号) gets an associate chief or chief physician; special-needs numbers (特需号) and international-department numbers cost more again.
  4. Check opening hours and arrive early. Popular specialists' numbers have fixed daily quotas and are often booked out; staff at one Hangzhou hospital advised arriving around 7:30 a.m., when registration opens, to queue for same-day numbers. International centres may also keep shorter hours: the one at the same hospital is closed at weekends.
  5. Prepare a short written summary of your problem in Chinese and English: symptoms, duration, current medicines, allergies, past surgery. It saves minutes in a short consultation. Our inquiry letter tool can help you draft a bilingual text.

Arrival and opening a patient file (建档 / 办卡)

Go to the manual counter (人工窗口), usually labelled 挂号 / 收费 (registration / payments) or 建档 / 办卡. Say that you have no mainland ID card and want to open a file with your passport. Staff will enter your details and issue a patient card (就诊卡) or a paper/electronic patient number.

Do not waste time on the kiosks first. Self-service machines often read only mainland ID cards: a Taiwanese patient at a Shanghai public hospital (2020) found the kiosks accepted only mainland ID and social-security cards, queued at the manual counter instead, paid ¥18 to register and received her own hospital card. A UK-passport holder in Shenzhen (2025) had the department front desk create the file from the passport and noted that every later visit was easier as a result. A Malaysian student described her first visit to a Shanghai hospital as running around "like a headless fly" until she went to the information desk and learned to make a card with her passport first, then register.

Registration (挂号)

Once you have a file, you register for a specific department and doctor level — often at the same counter. Registration fees depend on the doctor's rank, not on your nationality. Examples from sources:

  • Shenzhen ordinary outpatient consultation fees range from about ¥10 to ¥100 by physician rank (2024).
  • At one Beijing hospital in October 2026, an ordinary attending-doctor number cost ¥50, while an international-department chief-physician number cost ¥500.
  • An American visitor reported paying ¥25.30 for registration at a public hospital in 2026.
  • At HKU-Shenzhen Hospital, a HK01 reporter's booking showed a ¥200 fee in 2024.

Registration is usually valid for one department on one day. If the doctor sends you to another specialty, expect to register again.

Triage and check-in (分诊 / 签到)

Go to the department's floor and find the triage desk (分诊台). Show your registration slip or scan it at the check-in kiosk (签到). Your name or number then appears on a screen; wait to be called (候诊). Keep your phone and paperwork ready: queues move quickly.

The consultation (看诊)

Expect a short consultation in a crowded room. Several accounts describe other patients waiting inside or at the doorway of the consulting room, directly behind the person being seen, and a "general disregard for privacy" in an efficient, brusque process. Be concise: hand over your written summary, show photos of previous reports, and ask your key question first. If you need privacy for a sensitive examination, ask for it.

The doctor will usually order tests and enter them into the system. You receive a slip or an electronic order.

Pay first, then each test (缴费 → 检查)

The ordinary system is pay-before-service at every step: consultation, then each blood test, scan or medicine. A Chilean doctor writing about his own experience as a patient noted that in the emergency department doctors act once you show the payment receipt. You can pay at the cashier window, at self-service payment machines, or — in many hospitals — by scanning a code with Alipay or WeChat Pay. Then take the paid order to the lab, X-ray or ultrasound department — often on a different floor; one patient described walking between departments on different floors for each test (2025).

Same-day results and printing reports (取报告)

Speed is the system's strongest point. In 2025, a tourist with food poisoning in Lijiang had a blood test and a CT scan done and reported within the first 30 minutes. A Shenzhen visit in 2025 with a doctor consultation, blood draw and ultrasound took about an hour, and the patient printed the reports at self-service machines the same afternoon. A Hong Kong patient quoted by the Shenzhen Health Commission (2024) said an MRI cost ¥700 with the report available the same day. Reports are printed at kiosks by scanning your patient card or slip; if a kiosk doesn't recognise your passport-based card, ask at the counter.

Back to the doctor, then the pharmacy (取药)

Take your results back to the doctor. In the Shenzhen account above, the same-day review with results was free; rules differ by hospital, so ask whether you need a new registration. Pay for the prescription, then collect medicines at the pharmacy window (西药房 for Western medicines, 中药房 for herbal medicines). Check the dosage instructions before you leave — use a translation app on the label.

Follow-up visits (复诊)

For a follow-up, register again with the same patient card. Once your file exists, online booking often starts working: PUMCH's app FAQ, for example, says passport and 台胞证 holders without an existing hospital file must first register in person.

Phrase table: the words you will see on every sign

Chinese Pinyin Meaning and when you need it
建档 / 办卡 jiàn dàng / bàn kǎ Open a patient file / get a patient card — first visit, at the manual counter
就诊卡 jiùzhěn kǎ Hospital patient card; keep it for every visit
人工窗口 réngōng chuāngkǒu Staffed counter — use it when kiosks reject your passport
挂号 guàhào Register for a department and doctor (buy a "number")
普通号 / 专家号 / 特需号 pǔtōng hào / zhuānjiā hào / tèxū hào Ordinary / expert / special-needs registration
分诊 fēnzhěn Triage desk in the department
签到 qiāndào Check in for your number before the consultation
候诊 hòuzhěn Waiting area; watch the screen for your name
缴费 jiǎofèi Pay — before each consultation, test or medicine
检查 / 化验 jiǎnchá / huàyàn Examination or scan / lab test
取报告 qǔ bàogào Collect or print your test report
取药 qǔ yào Collect medicines at the pharmacy window
复诊 fùzhěn Follow-up visit
发票 fāpiào Official invoice; needed for insurance claims
费用清单 fèiyòng qīngdān Itemised bill
病历 bìnglì Medical record
诊断证明 zhěnduàn zhèngmíng Stamped diagnosis certificate
押金 yājīn Deposit (admission or surgery)
急诊 jízhěn Emergency department
我没有身份证,用护照建档 wǒ méiyǒu shēnfènzhèng, yòng hùzhào jiàn dàng "I don't have a Chinese ID card; I'd like to open a file with my passport"

Booking online: what works and what doesn't

Most large hospitals offer booking through a WeChat or Alipay mini-program, an official account or their own app, and many cities run central platforms. The reality for non-mainland patients in 2026 is mixed:

  • Some booking works. An American visitor booked a 2026 appointment through WeChat and was seen even after arriving an hour late. PUMCH lets patients register in its app with a passport or other valid document, and a Chinese friend can add you as a patient (就诊人) and book for you.
  • Beijing 114 accepts passports, Hong Kong/Macau permits and 台胞证 for real-name registration. An English version launched in June 2024; by June 2025, eight international-pilot hospitals were on the English 114 inside the Jingtong (京通) mini-program.
  • Shenzhen is the most practised city for non-mainland patients. 健康160 accepts Hong Kong, Macau or mainland phone numbers and real-name verification with a mainland ID, 回乡证 or passport; a HK01 reporter verified a 回乡证 in about two hours and booked a same-day slot. A foreign patient booked a specialist the day before through the city's i深圳 app.
  • The +86 problem. Many hospital mini-programs need a mainland mobile number for SMS verification. A foreign parent planning a Shanghai trip reported in 2026 that emails to public hospitals went unanswered and that Alipay/WeChat booking required a Chinese number. A State Council directive of March 2024 told carriers to simplify +86 number applications for foreigners; in practice you can buy a prepaid SIM with your passport at a carrier's own store. See apps and connectivity.
  • First visit in person. Even where apps accept passports, the online system may only work once a hospital file exists. Answers in the same 2026 thread put it simply: get a patient card at the desk with your physical passport first, then register.
  • No-shows count. On 健康160, missed appointments can block you from online booking.

Systems are not unified. A Brazilian resident in Chengdu was told in 2025 that one hospital's computer would not accept his passport for a prescription, while another hospital issued the same prescription on his passport without problems.

Paying: per step, with a backup

  • Mobile payment is what most visitors actually use. Alipay and WeChat Pay accept foreign cards; in 2024 the limits for overseas users were raised to US$5,000 per transaction and US$50,000 per year. Details are in our payments guide.
  • Cash in renminbi is always a valid fallback; the 2024 State Council directive requires hospitals above a certain size, as key venues, to accept mobile payment, bank cards (including foreign cards) and cash.
  • Foreign cards at the ordinary cashier: the policy exists, but we found no first-hand 2024–2026 report confirming a foreign Visa or Mastercard being accepted at an ordinary outpatient cashier window. Treat it as possible, not guaranteed, and keep mobile payment and cash ready.
  • Deposits for admission or surgery. If you are admitted, expect to pay a deposit (押金) up front. Patients report that public hospitals demand upfront deposits for surgery and may ask family to top up before continuing; one private international hospital asked a patient for ¥10,000 per day for inpatient care (2026). Ask for a written estimate first.
  • Direct billing is mainly an international-department service. PUMCH's international department, for example, settles directly with about 30 contracted insurers so covered patients pay nothing at the visit. Ordinary clinics expect you to pay and claim later.

Language: plan it before you need it

Ordinary outpatient clinics do not provide interpreters. Some doctors speak English: an Australian resident in Chengdu was seen in English by an ordinary-clinic doctor and finished in 30 minutes for ¥300 including an endoscopy (2026), and tourists in Lijiang managed with some English and translation apps on both sides. But you cannot count on it, and even Chinese-speaking foreigners report that process words like 办卡, 挂号 and 缴费 are harder than talking to the doctor.

Options, from cheapest to most reliable:

  1. Translation apps on your phone (text and voice), plus the phrase table above.
  2. A bilingual written summary of your history and question, prepared in advance with the inquiry letter tool.
  3. A Chinese-speaking friend or colleague — the most common solution in first-hand accounts.
  4. A paid hospital escort (陪诊师). English-speaking escorts advertise on Xiaohongshu; one in Wuxi charged foreign clients ¥500 for half a day, double her usual rate (reported in 2026).
  5. An international department, where English is part of the service; Beijing reported 156 institutions offering full-process foreign-language service in 2025.

See language and interpreters for more.

Documents to take home

Collect everything before you leave — getting papers later from abroad is hard.

  • 发票 (fāpiào) — the official invoice for each payment.
  • 费用清单 — the itemised bill listing every test, drug and procedure.
  • 病历 — your outpatient or inpatient record; ask for a printed copy.
  • 诊断证明 — a stamped diagnosis certificate, often required by insurers.
  • Imaging — films and/or a CD or download code for CT/MRI images. Tourists in Lijiang received CT images, a report and an invoice that they could send to their travel insurer.
  • Implant or lens cards — for dental implants, intraocular lenses or other devices, keep the card or label with brand, model and lot number; future doctors will need it.

English reports are usually only available from international departments. Beijing's international-medical plan commits pilot institutions to multilingual medical documents, but there is no such entitlement in ordinary clinics; plan to have Chinese documents professionally translated at home. More in medical records and follow-up.

For Taiwan residents

  • Use your 台胞证 for everything — registration, payment apps and prescriptions. Beijing's 114 platform accepts it, and hospital counters handle it manually. In 2022 a Taiwanese writer reported that neither the 台胞证 nor the residence permit could be used to register online, and advised going to the hospital in person to get a hospital card. Online access has improved in some cities, but the most common blocker remains the +86 phone number for app booking.
  • You pay as a self-pay patient. Without mainland insurance, you pay the same item prices as local self-pay patients in ordinary clinics.
  • Taiwan NHI (健保) reimbursement is limited. It covers only unforeseeable emergency illness or injury (and emergency childbirth) that needed immediate treatment; planned treatment such as dental work does not qualify. Apply within six months of the outpatient/emergency visit or discharge, with the application form, original receipts and itemised bill, a diagnosis certificate and a copy of your entry/exit proof; inpatient claims also need a discharge summary. For mainland hospital stays of five days or more, the diagnosis certificate and receipts must first be notarised in the mainland and then verified by the Straits Exchange Foundation. Refunds are capped at the average of Taiwan's own fees, so you may get back far less than you paid.

For Hong Kong and Macau residents

  • HKU-Shenzhen Hospital serves all Hong Kong residents: register with your HKID and 回乡证. It works on a general-practice-first model; booking via 健康160 accepts Hong Kong phone numbers, while many hospital WeChat accounts require a mainland number.
  • Match your 回乡证 name exactly in any app, including character form and spelling.
  • Elderly Health Care Vouchers can be used at HKU-Shenzhen Hospital and other designated Greater Bay Area institutions; you pay at the designated cashier with your HKID, and vouchers cannot be combined with mainland medical insurance for the same service.
  • Hospital Authority pilot: eligible HA patients pay ¥100 per visit for designated HKU-Shenzhen Hospital clinics, with the rest subsidised up to a cap. Check current eligibility and the scheme period with the HA before you go.
  • Shenzhen recorded 770,000 visits by non-mainland patients in 2023, 640,000 of them from Hong Kong and Macau — the system there is used to you.

If you are refused or stuck

Refusals are uncommon but real. In 2025 accounts, a hospital's system refused a passport for a controlled-drug prescription, a security guard turned foreigners away at a hospital gate, and three Beijing hospitals told an injured man to "go to the foreign one". Every one of those patients got care elsewhere or after escalating. What helps:

  1. Ask the help desk (服务台) or the counter supervisor to open a file manually with your passport. A township hospital in Hunan whose system had no way to register a foreign patient made an exception: deposit first, surgery first.
  2. Try another hospital. Systems differ; the same passport may work across town.
  3. Call or message 12345, the citizen service hotline. In the Chengdu case, a complaint through the 12345 WeChat mini-program led the district health commission to call back the next day; the hospital apologised and offered a helper. The patient noted English service is available in Shanghai and Shenzhen, but not in Chengdu.
  4. For emergencies, call 120 and go to the emergency department (急诊). See emergency in China.

Realistic expectations

What first-hand reports agree on

  • Fast and inexpensive: same-day tests and results are normal; ordinary-clinic visits for minor problems commonly cost tens to a few hundred yuan. For scale, China's average outpatient visit cost ¥361 in 2024.
  • Brief, crowded, low privacy: consultations are short, waiting areas are packed and other patients may stand in the room.
  • Conservative pain relief: "Pain relief is definitely something you need to ask for, not standard," wrote one patient (2024). Ask explicitly.
  • Over-testing happens: patients report extra scans at an international hospital and a recommended appendectomy that a second opinion abroad attributed to back pain. Ask what each test is for, and get a second opinion before major procedures.
  • The viral "$4 doctor visit" is real but partial: a British vlogger paid ¥30 to see a doctor at a downtown Shanghai public hospital (2024). That is a single ordinary registration fee, not a full course of treatment, and such videos are often amplified by state media. People who work with foreign patients told reporters in 2026 that most are long-term residents of China and that those travelling specifically for treatment remain a small share.

Next steps

Pertanyaan umum

Do foreigners have to use the international department of a Chinese hospital?

No. No rule requires foreigners to use international or VIP (特需) departments. Ordinary outpatient clinics (普通门诊) are open to everyone at the same government-set prices; the international department is an optional paid tier with English, appointments and insurance direct billing, typically 3–10 times the price.

Can I register at a Chinese hospital without a Chinese ID card?

Yes. On your first visit, take your original passport (Taiwan residents: 台胞证; Hong Kong and Macau residents: 回乡证) to the manual registration counter and ask to open a patient file (建档/办卡). Self-service kiosks and many apps only read mainland ID cards, so the staffed counter is the reliable route.

How much does a basic hospital visit cost for a foreigner?

In ordinary outpatient clinics you pay the same as local self-pay patients. Registration fees usually run from about ¥10 to ¥100 depending on the doctor's rank, and tests and medicines are charged item by item. International departments and private international hospitals set their own, much higher prices.

Do I need a Chinese (+86) phone number to book an appointment?

Often, for online booking. Many WeChat/Alipay mini-programs and hospital apps require a +86 number for SMS verification. Walking in to the manual counter works without one; foreigners can buy a prepaid SIM with a passport at a carrier store, and some platforms such as 健康160 in Shenzhen accept Hong Kong numbers.

Will the doctor speak English?

Not reliably. Ordinary outpatient clinics have no interpreters; some younger doctors in big cities speak English, but most visitors rely on translation apps, a Chinese-speaking companion or a paid escort. Guaranteed English is what international departments and private hospitals charge for.

Can I get an English medical report?

Usually only from international departments. Ordinary clinics issue Chinese records, test reports and invoices, which you can request and have translated. Ask for the 发票 (official invoice), 费用清单 (itemised bill), 病历 (record) and 诊断证明 (diagnosis certificate) before you leave.

Comments

No comments in this language yet.

Comments are reviewed before publishing. Don't share personal medical details, passport or contact info. Not medical advice. How we handle comments

Leave a comment

Shown publicly. Up to 40 characters. No email needed.

Plain text, up to 2000 characters, at most 2 links.