Service de chirurgie en médecine traditionnelle chinoise

Le service de chirurgie traditionnelle chinoise de l’Hôpital de l’Amitié sino-japonaise a été créé lors de la fondation de l’hôpital. S’appuyant sur le diagnostic et le traitement des affections chirurgicales traditionnelles chinoises, le service a développé des compétences et des atouts particuliers dans le traitement intégré par les médecines chinoise et occidentale des maladies thyroïdiennes, des maladies du sein, des plaies et d’autres affections. Il occupe notamment une position de premier plan en Chine dans le traitement par la médecine traditionnelle chinoise de la maladie de Hashimoto, de la thyroïdite subaiguë et des suites opératoires du cancer de la thyroïde. En 1989, le professeur Wu Ruimin a mis au point 4 préparations hospitalières destinées au traitement des maladies thyroïdiennes, utilisées depuis lors et ayant gagné la confiance et les éloges d’un grand nombre de patients. Le service a pris en charge plusieurs projets de recherche de niveau provincial ou ministériel sur le traitement par la médecine traditionnelle chinoise de l’hyperplasie mammaire, du cancer de la thyroïde et de la thyroïdite subaiguë. Le directeur Xia Zhongyuan a participé à la rédaction et à l’élaboration de la norme professionnelle intitulée Directives de diagnostic et de traitement par la médecine traditionnelle chinoise du goitre de Qi (nodules thyroïdiens).

Le chef du service est Xia Zhongyuan. Le service compte actuellement 2 médecins en chef, 1 médecin en chef adjoint, 1 médecin traitant et 2 médecins résidents. Il compte 4 titulaires d’un doctorat. Le directeur Xia Zhongyuan exerce également les fonctions de membre permanent du comité de la branche de chirurgie traditionnelle chinoise de l’Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise, de vice-président de la branche des maladies du sein de l’Association chinoise pour la promotion de la médecine traditionnelle chinoise, de vice-président de la branche de chirurgie traditionnelle chinoise de l’Association pékinoise de médecine traditionnelle chinoise, et de président du comité spécialisé de chirurgie traditionnelle chinoise du programme pékinois de formation standardisée des médecins résidents en médecine traditionnelle chinoise, entre autres fonctions universitaires. Le professeur Wu Ruimin est un expert bénéficiant d’une allocation gouvernementale spéciale du Conseil des affaires d’État. Il est également conseiller de la branche de chirurgie traditionnelle chinoise de l’Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise, conseiller de la branche de chirurgie traditionnelle chinoise de l’Association pékinoise de médecine traditionnelle chinoise, et rédacteur-réviseur invité de la revue Journal of Traditional Chinese Medicine.

En plus des consultations externes courantes, le service propose une consultation spécialisée pour les maladies du sein et une consultation spécialisée pour la réparation des plaies. Il dispose d’une salle dédiée au traitement du sein et d’une salle de soins et de renouvellement des pansements chirurgicaux.

Le service dispose d’équipements avancés de traitement du sein, d’appareils de traitement par compresses humides et chaudes, ainsi que d’autres équipements.

Spécialités médicales :

1. Traitement intégré par les médecines chinoise et occidentale des maladies thyroïdiennes : le service diagnostique et traite la thyroïdite de Hashimoto, les nodules thyroïdiens, la thyroïdite subaiguë, l’hyperthyroïdie, l’hypothyroïdie et les suites opératoires du cancer de la thyroïde. Il dispose de préparations hospitalières pour les maladies thyroïdiennes, notamment les comprimés Yiyang pour l’hypothyroïdie liée à la maladie de Hashimoto, les comprimés Pingqian pour l’hyperthyroïdie, les comprimés Xiaoying pour l’hypertrophie et les nodules thyroïdiens, ainsi que les comprimés Lihuo, entre autres. La thyroïdite subaiguë est traitée par la seule prise orale de médicaments chinois, associée à l’application externe de la pommade violette décongestionnante, avec des résultats remarquables. Le traitement intégré de l’hyperthyroïdie et de l’hypothyroïdie permet d’améliorer l’efficacité tout en réduisant la dose et les effets indésirables des médicaments occidentaux. Le traitement de la maladie de Hashimoto par la médecine traditionnelle chinoise contribue à réduire les anticorps antithyroïdiens et à inhiber l’augmentation du volume de la thyroïde, entre autres effets. Après une chirurgie du cancer de la thyroïde, un traitement global comprenant la médecine traditionnelle chinoise peut renforcer la fonction immunitaire, réguler les troubles endocriniens et prévenir les récidives et les métastases.

2. Traitement des maladies du sein par la médecine traditionnelle chinoise : le service propose une consultation spécialisée pour les maladies du sein et dispose d’une salle d’examen et de traitement des maladies du sein. Il utilise des médicaments chinois par voie orale et en application externe, un appareil de traitement du sein, le drainage manuel du lait, le renouvellement des pansements avec des médicaments chinois, l’acupuncture et d’autres traitements pour l’hyperplasie mammaire, les nodules du sein, la mastite aiguë, la mastite plasmocytaire, la mastite granulomateuse, l’insuffisance de lactation post-partum, les suites opératoires du cancer du sein, la gynécomastie et d’autres affections. En particulier, pour les mastites plasmocytaires et granulomateuses difficiles à traiter, des traitements non chirurgicaux par la médecine traditionnelle chinoise, tels que la méthode du fil médicamenteux, la méthode d’imprégnation humide et la méthode d’application locale, peuvent favoriser efficacement la disparition des masses et la cicatrisation des plaies tout en réduisant les atteintes à la forme du sein. Le patch à usage externe Rujiesan, mis au point par le service, peut soulager efficacement l’hyperplasie et les nodules du sein.

3. Traitement des plaies chroniques par la médecine traditionnelle chinoise : le service diagnostique et traite l’érysipèle des membres inférieurs, les ulcères cutanés chroniques, le pied diabétique, les ulcères veineux des membres inférieurs, les escarres, les brûlures, les plaies postopératoires ne cicatrisant pas et d’autres affections. Des techniques traditionnelles chinoises de détersion et de débridement des tissus nécrotiques, ainsi que diverses préparations spécifiques telles que la pommade Jinhuang, la pommade Furong, la pommade Pulian, l’huile Kuiyang et la pommade Shengji Yuhong, sont utilisées pour contrôler l’infection de la plaie et favoriser sa cicatrisation.

Consultation spécialisée pour les maladies du sein et consultation spécialisée pour la réparation des plaies.

Résultats de la recherche :

Le service a publié plus de 50 articles scientifiques, publié plus de 10 monographies, dirigé ou participé à plusieurs projets de recherche de niveau provincial ou ministériel et supérieur sur les maladies du sein et de la thyroïde, et élaboré la norme professionnelle relative aux directives de diagnostic et de traitement par la médecine traditionnelle chinoise des nodules thyroïdiens.

1. Projet de la Fondation nationale des sciences naturelles : étude, fondée sur la voie de signalisation TGF-β/Smad, du mécanisme par lequel la décoction Buzhong Yiqi régule l’équilibre entre les cellules Treg et Th17 pour traiter la thyroïdite de Hashimoto

2. Projet de recherche appliquée sur les caractéristiques cliniques de la capitale : étude clinique des comprimés Yiyang pour prévenir et traiter les effets indésirables cardiovasculaires du traitement suppresseur de la TSH après une chirurgie du cancer de la thyroïde

3. Projet pékinois de science et de technologie de la médecine traditionnelle chinoise : étude de la pensée académique du professeur Wu Ruimin dans le traitement de la thyroïdite subaiguë

4. Projet de l’Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise : élaboration, dans le cadre du projet de normalisation de la médecine traditionnelle chinoise, des Directives de diagnostic et de traitement des maladies courantes en chirurgie traditionnelle chinoise

5. Projet pékinois de science et de technologie de la médecine traditionnelle chinoise : étude d’évaluation de l’efficacité du traitement externe par la médecine traditionnelle chinoise de la thyroïdite subaiguë

6. Fonds de développement de la science et de la technologie médicales de la capitale : étude des tableaux syndromiques de la médecine traditionnelle chinoise dans l’hyperplasie mammaire dans la région de Pékin

7. Projet pékinois de science et de technologie de la médecine traditionnelle chinoise : enquête clinique sur la distribution des syndromes et des éléments syndromiques de la médecine traditionnelle chinoise dans le cancer de la thyroïde

Enseignement :

Le service assure depuis longtemps l’enseignement des étudiants de premier cycle et des étudiants de troisième cycle de l’Université de médecine chinoise de Pékin, ainsi que la formation standardisée des médecins résidents en médecine traditionnelle chinoise à Pékin. Il a participé à l’élaboration des manuels de référence de Chirurgie traditionnelle chinoise des 12e et 13e plans quinquennaux destinés aux établissements nationaux d’enseignement de la médecine traditionnelle chinoise. Il constitue une base de formation en chirurgie traditionnelle chinoise pour les médecins résidents en médecine traditionnelle chinoise à Pékin. Le service a formé plus de 10 étudiants de troisième cycle et accueilli pour un perfectionnement des médecins venus de toutes les régions du pays.

Distinctions :

1. Le traitement de la thyroïdite subaiguë par la médecine traditionnelle chinoise a obtenu le troisième prix du progrès scientifique et technologique de l’Hôpital de l’Amitié sino-japonaise pour l’année 1998.

2. Le développement du nouveau médicament Pommade Sanjie Rupi et l’étude clinique innovante ont obtenu le deuxième prix du progrès scientifique et technologique de l’Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise en 2013.

3. Le projet de recherche sur la constitution corporelle selon la médecine traditionnelle chinoise auquel le service a participé a obtenu le deuxième prix national du progrès scientifique et technologique.

1. Le directeur Xia Zhongyuan et le directeur Wu Ruimin ont participé à plusieurs reprises à l’enregistrement d’émissions telles que Health Road et Health Preservation Hall, et ont à plusieurs reprises assuré des actions d’information sur le traitement intégré par les médecines chinoise et occidentale des maladies thyroïdiennes et mammaires.

2. Le service a organisé avec succès une session de formation au diagnostic et au traitement standardisés intégrés par les médecines chinoise et occidentale du cancer de la thyroïde.

Localisation du service :

Les consultations externes du service se trouvent dans les salles 12 et 13, au troisième étage du bâtiment B des consultations externes.

La salle de traitement et la salle de renouvellement des pansements se trouvent au troisième étage du bâtiment B des consultations externes.

Téléphone de contact :