中国伝統医学科

中医科 上海和睦家医院の中医科は、患者さまが質の高い健康状態を実現できるよう支援することに尽力しています。当科が提供する総合的な健康分析では、適切な食事療法と疾病予防法に特に重点を置いています。 当科の医師は、風邪、インフルエンザ、喘息、消化不良、便秘などの一般的な疾患から、高血圧、心血管疾患、初期認知症、早期がん、うつ病、不眠症などの複雑な疾患まで、さまざまな健康上の問題の治療と予防に対応できます。また、外傷への対応、疼痛の緩和、回復過程の促進も行います。 産科の患者さまには、鍼治療が胎位異常、不妊症、子宮内膜症、その他の陰陽バランスの乱れに関連する症状にも役立つ場合があります。当院の医療スタッフは専門的な研修および専門分野の訓練を受けており、英語と中国語で患者さまに対応できます。

中医科のサービス 中医学の理念は陰陽、気、五行、臓腑を基盤とし、食事療法、鍼治療、漢方薬、推拿、気功、太極拳など、さまざまな治療法があります。中医学では、日常生活における感情、気分、ストレス、悩みなどの内的要因と、季節、天候、地理的位置などの外的要因がいずれも身体に影響を及ぼし、人間の身体は健康を養う目的を実現するためにバランスを保つ必要があると考えます。 舌診は中医学で最もよく用いられる診断法の一つです。舌の各部位は腎、脾（胃）、肝胆、心（肺）などの臓腑とそれぞれ対応しているため、医師は舌を診察することで健康状態を分析できます。「五行」の木、火、土、金、水も五臓にそれぞれ対応しています。五行の相生相克の理論に基づいて「中医五行養生療法」が生まれ、春、夏、秋、冬という四季ごとに異なる養生の要点が示されています。 四季の変化に伴い、私たちは日常の生活と休息、食事、運動方法を調整し、さまざまな感情の変化や、めまい、不眠などの不快な症状に適切に対処するとともに、穏やかで楽しい気持ちを保つ必要があります。それによって身体と心の状態を整え、健康と長寿という願いを実現します。