Erstes Krankenhaus für Geburtshilfe und Säuglingsgesundheit Shanghai

Abteilung für integrierte chinesische und westliche Medizin

Die Abteilung für integrierte traditionelle chinesische und westliche Medizin des Ersten Shanghaier Krankenhauses für Frauen- und Kindergesundheit war ursprünglich die 1960 gegründete „TCM-Ambulanz“. Im Jahr 2014 wurde die Abteilung für integrierte traditionelle chinesische und westliche Medizin offiziell gegründet. Sie folgt dem Grundsatz „ganzheitliche Syndromdifferenzierung, Verbindung von Prävention und Behandlung, Bewahrung der Essenz der chinesischen Medizin sowie Verbindung von chinesischer und westlicher Medizin“, übernimmt und entwickelt die Essenz der traditionellen chinesischen Medizin weiter und verbindet sie organisch mit der modernen Medizin, wodurch sie einen eigenständigen Weg der neuen chinesischen Medizin beschreitet. Die Abteilung greift auf die diagnostischen und therapeutischen Kernprinzipien der TCM zurück, nämlich die „ganzheitliche Betrachtungsweise“ und die „Behandlung nach Syndromdifferenzierung“. Sie misst Prävention und Behandlung die gleiche Bedeutung bei und vertritt die Vorstellung der „Behandlung vor Ausbruch der Krankheit“: „Krankheiten vorbeugen, bevor sie entstehen, und Veränderungen verhindern, sobald eine Krankheit aufgetreten ist.“ Die Abteilung ist auf die Behandlung von Menstruationsstörungen infolge endokriner Störungen, des polyzystischen Ovarialsyndroms, des perimenopausalen Syndroms, entzündlicher Beckenerkrankungen, Endometriose (Dysmenorrhö), Uterusmyomen, Ovarialzysten und anderer Zhengjia-Erkrankungen mit pathologischen Massen sowie von Komplikationen nach Strahlen- und Chemotherapie sowie Operationen bei gynäkologischen Tumoren spezialisiert. Für die Behandlung wiederholten Implantationsversagens, die Verbesserung einer vorzeitigen Ovarialinsuffizienz sowie die Vorbeugung und Behandlung rezidivierender Fehlgeburten verfügt sie über eigene Methoden. Um den klinischen Anforderungen und den Bedürfnissen der Patienten gerecht zu werden, bietet die Abteilung neben traditionellen chinesischen Abkochungen auch verschiedene Darreichungsformen wie Granulate, tonisierende Arzneipasten und Pillen an. Außerdem stellt sie speziell für Frauen eigene Präparate her, darunter Packungen zur äußerlichen Anwendung, Rezepturen für äußerliche Waschungen und Sitzbäder, medizinische Pflaster und Duftsäckchen. Darüber hinaus nutzt sie zahlreiche charakteristische Behandlungsmethoden, die „einfach, bequem, kostengünstig und wirksam“ sind, darunter Akupunktur und Moxibustion, Fadeneinbettung an Akupunkturpunkten, Räucher- beziehungsweise Dampfbehandlungen und Einläufe sowie die Stimulation von Ohrakupunkturpunkten mit kleinen Pellets. Dadurch wird das Profil der TCM-Behandlung in der Abteilung kontinuierlich erweitert. Durch die Kombination der inneren Einnahme chinesischer Arzneimittel mit äußerlichen Behandlungen hat die Abteilung eine Reihe von Behandlungsschwerpunkten entwickelt: Akupunktur in Kombination mit Arzneimitteln zur Verbesserung der Ovarialfunktion, des reproduktiven Potenzials und der IVF-Erfolgsrate; chinesische Arzneimittel in Kombination mit Akupunktur, Wärmekompressen oder Einläufen zur Verbesserung der Mikroumgebung des Endometriums und des entzündlichen Milieus im Becken, zum Erweichen von Verhärtungen und Zerstreuen von Knoten, zur Auflösung von Massen und zur Schmerzlinderung; chinesische Arzneimittel in Kombination mit der Anwendung an Akupunkturpunkten zur Verbesserung der Hyperemesis gravidarum, zur Auflösung subchorialer Hämatome, zur Blutstillung und zur Erhaltung der Schwangerschaft; chinesische Arzneimittel in Kombination mit Akupunktur oder Fadeneinbettung an Akupunkturpunkten für Gewichtsmanagement und Menstruationsregulierung; spezielle chinesische Kräutertees gegen Schlaflosigkeit, zur Ausleitung von Feuchtigkeit und zur Verbesserung des Hautbildes; sowie spezielle chinesische Kräutersäckchen zur Beruhigung des Geistes, zur Abwehr von Mücken, zur Stärkung der Milz und zur Seuchenprävention. Die Abteilung verfügt derzeit über 3 stellvertretende Chefärzte, 4 behandelnde Ärzte und 2 Assistenzärzte; darunter befinden sich 1 Doktorandenbetreuer, 3 promovierte Mitarbeiter und 3 Mitarbeiter mit Masterabschluss. In den vergangenen drei Jahren erhielt die Abteilung insgesamt 2 Förderungen der National Natural Science Foundation of China, 7 Projekte der Städtischen Kommission für Wissenschaft und Technologie, 1 Schlüsselprojekt zur integrierten traditionellen chinesischen und westlichen Medizin im Rahmen des Dreijahres-Aktionsplans der Gesundheitskommission, 2 Projekte der Gesundheitskommission zur integrierten traditionellen chinesischen und westlichen Medizin sowie 3 Projekte auf Krankenhausebene; die bewilligten Mittel beliefen sich auf insgesamt etwa 2,66 Millionen Yuan. Insgesamt wurden 14 wissenschaftliche Arbeiten in chinesischen und internationalen Kernzeitschriften veröffentlicht. Die Abteilung ist eine kooperative Basis in Shanghai für die standardisierte Weiterbildung von TCM-Fachärzten im Bereich TCM-Gynäkologie sowie eine Ausbildungsbasis im Meister-Schüler-System für Ärzte der Primärversorgung. Die Mitglieder der Abteilung stehen für die humanistische Fürsorge der TCM und legen großen Wert auf die Qualität der Lehre und der Versorgung in der TCM-Gynäkologie. Sie erhielten unter anderem den zweiten Preis beim 8. Nationalen Vortragswettbewerb für grundlegende Lehrkompetenzen junger Lehrkräfte sowie 2018 und 2021 die Auszeichnung „Innovative Servicemarke“ des Krankenhauses und weitere Ehrungen.