طب العيون

عبر جبال الأيام الغابرة، وعبر أنهار السنين الماضية، فإن تاريخ طب العيون في تشيلو الممتد مئة عام هو أيضاً تاريخ تطور طب تشيلو. في عام 1906، نشر جيمس بويد نيل، مؤسس مستشفى تشيلو (واسمه الصيني ني هوي دونغ)، إحدى أقدم الدراسات المتخصصة في طب العيون في الصين، وهي الترجمة الصينية لكتاب أوليفر في طب العيون (تشخيص أمراض العيون وعلاجها)، وأسهم إسهاماً مهماً في التمهيد لطب العيون الحديث وتطويره في الصين. وفي عام 1934، عاد البروفيسور تشن ياوتشن، اختصاصي طب العيون المشهور عالمياً وأحد مؤسسي طب العيون الحديث في الصين، من الولايات المتحدة، وكانت محطته الأولى للتدريس جامعة تشيلو، حيث تولى منصب مدير قسم طب العيون في كلية الطب بجامعة تشيلو (وفي عام 1983 قاد البروفيسوران تشن ياوتشن وماو ونشو إنشاء مركز تشونغشان لطب العيون بجامعة صن يات-سن في قوانغتشو). وفي أوائل خمسينيات القرن العشرين، عاد البروفيسور سون غوييو، اختصاصي طب العيون الصيني المعروف الذي درس في المملكة المتحدة، إلى الصين، وتولى منصب نائب مدير المستشفى التابع لكلية شاندونغ الطبية (المعروف حالياً باسم مستشفى تشيلو بجامعة شاندونغ)، كما تولى إدارة قسم طب العيون. وأنشأ أول لجنة متخصصة لطب العيون في جمعية شاندونغ الطبية ومعهد شاندونغ لأبحاث التراخوما، وترأس تحرير كتب منها انكسار العين، ومدخل إلى انكسار العين، والانكسار العملي للعين، وشارك في تأليف كتب دراسية مثل طب العيون لكليات الطب والصيدلة العليا.

الترجمة الصينية لكتاب أوليفر في طب العيون: تشخيص أمراض العيون وعلاجها؛ وصفة البروفيسور ماو ونشو في جامعة غرب الصين–تشيلو المتحدة

مسودة التحضير لفرع جينان في الجمعية الصينية لطب العيون

على مدى قرن من طب تشيلو، تخرّج وبرز عدد كبير من خبراء طب العيون المشهورين داخل الصين وخارجها. ومن أبرزهم تشن ياوتشن، وسون غوييو، وتشانغ قوانغبو، ولي هويتشوان، ولي شو تشيو، ووي مي إن، ويو شيو جون، ولي جينغهاي، وو شين يي.

من عام 1991 إلى عام 2004، وتحت قيادة المديرين لي شو تشيو ولي جينغهاي، أُنشئ أول مركز لعلاج جراحات الانكسار في المقاطعة وثاني مركز من نوعه في الصين. كما ترأسا تحرير كتاب العلاج الجراحي لقصر النظر الصادر عن دار الشعب للنشر الطبي، وقادا التطور المعياري لجراحات تصحيح قصر النظر في الصين.

في عام 2004، تولت البروفيسورة وو شين يي، التي درست في جامعة هارفارد سنوات عديدة، إدارة قسم طب العيون. وأدخلت سلسلة من التقنيات الجديدة، وحصلت على ثلاث براءات اختراع وطنية وثماني جوائز على مستوى المقاطعة أو الوزارة فما فوق، كما حصلت على عدة منح من المؤسسة الوطنية للعلوم الطبيعية في الصين. وأسّس شو شياو يي، نائب مدير قسم طب العيون، بصفته أول رئيس للمجموعة، مجموعة أمراض الحجاج التابعة لجمعية شاندونغ لطب العيون، فأصبح التشخيص والعلاج المتكاملان لأمراض الحجاج في مستوى متقدم داخل الصين.

منذ تولي لي جيان تشياو منصب المدير وتولي تسوي يان منصب نائب المدير عام 2020، استفاد القسم من المزايا متعددة التخصصات للمستشفى، وشكّل بالتعاون مع قسم الأنف والأذن والحنجرة مجموعة للتعاون في أمراض العين والأنف والقنوات الدمعية. كما أطلق عيادة متخصصة للوقاية من قصر النظر والعناية بعيون الأطفال، وبالتعاون مع وحدات طب حديثي الولادة والتوليد والطب عن بُعد وغيرها، طبّق تقنية المعلومات 5G وأنشأ منصة شبكية لفحص قاع العين لدى حديثي الولادة تغطي أكثر من 40 مستشفى لصحة الأم والطفل في أنحاء المقاطعة. ودخل تطوير التخصصات الفرعية مساراً مهنياً. وقد بلغ قسم طب العيون في مستشفى تشيلو مستوى رائداً على الصعيد الوطني في تقنيات تشخيص وعلاج أمراض قاع العين الصعبة، وإصابات العين المعقدة، وجراحات الانكسار وإعتام عدسة العين طفيفة التوغل (بما في ذلك العدسات داخل العين متعددة البؤر والعدسات المصححة للاستجماتيزم)، وزرع القرنية، وزرع الخلايا الجذعية والأغشية الأمنيوسية، وأمراض القنوات الدمعية، وطب عيون الأطفال، وجراحات انكسار القرنية، واستئصال أورام الحجاج المعقدة، وتشخيص وعلاج أمراض العين الصعبة والخطيرة. وأصبح أحد أكبر مراكز تشخيص وعلاج أمراض العيون الصعبة في شاندونغ والمقاطعات والمدن المجاورة.

في ديسمبر 2020، حصل طب العيون في تشيلو مرة أخرى على اعتماد كتخصص سريري رئيسي في مقاطعة شاندونغ. وفي عام 2021، اعتُمد ضمن الدفعة الأولى من التخصصات السريرية الوطنية الرئيسية في إطار الخطة الخمسية الرابعة عشرة، وفي العام نفسه اعتُمد معهد جامعة شاندونغ لقصر النظر وأمراض الإبصار لدى الأطفال. وحالياً، يُعد قسم طب العيون في مستشفى تشيلو التخصص السريري الوحيد في جامعة شاندونغ الذي يضم منصباً سريرياً محورياً لطب العيون، وتخصصاً تُنمّيه جامعة رئيسية ضمن «مشروع 211»، وتخصصاً ذا أولوية للتطوير في «جامعة رئيسية ضمن مشروع 985»، ومعهد جامعة شاندونغ لقصر النظر وأمراض الإبصار لدى الأطفال، والمختبر الرئيسي لطب العيون في نظام الصحة والطب بمقاطعة شاندونغ، والوحدة التي يرأسها رئيس مجموعة المناعة العينية في فرع طب العيون بالجمعية الطبية الصينية، والوحدة التي ترأس اللجنة المشتركة لأمراض العين والأمراض الجهازية في جمعية شاندونغ الطبية.

ازداد عدد مرضى العيادات الخارجية والمرضى المقيمين في قسم طب العيون عدة أضعاف. وتجددت صورة مركز العلاج بالليزر لقصر النظر، كما أُنشئ ووُسّع مركز الوقاية من قصر النظر وأمراض العين لدى الأطفال، وتبلغ مساحته قرابة 600 متر مربع (مركز طب عيون الأطفال وقياس البصر).

يضم حرما جينان وتشينغداو حالياً 80 سريراً عادياً، ويستقبلان سنوياً أكثر من 150,000 زيارة للعيادات الخارجية والطوارئ، وتُجرى فيهما أكثر من 8,000 عملية للمرضى المقيمين سنوياً. ويضم القسم 49 طبيباً، منهم 24 من ذوي الألقاب المهنية العليا و25 من ذوي الألقاب المتوسطة أو المبتدئة. ويضم حالياً موهبتين على المستوى الوطني (بتعيين مزدوج)، ورئيساً واحداً لمجموعة المناعة في فرع طب العيون بالجمعية الطبية الصينية، وقائداً واحداً للكوادر الطبية والصحية في مقاطعة شاندونغ، وقائدين للصحة والطب في تشيلو، ورئيساً ورئيساً منتخباً واحداً لكل منهما للجنة المشتركة لأمراض العين والأمراض الجهازية في جمعية شاندونغ الطبية، وثلاثة نواب لرئيس فرع طب العيون في جمعية شاندونغ الطبية، ونائبين لرئيس اللجنة المتخصصة لطب العيون في جمعية شاندونغ للأطباء، وأكثر من عشرة رؤساء أو نواب رؤساء لجمعيات علمية أخرى على مستوى المقاطعة فما فوق.

على مدى أكثر من مئة عام، ترسّخ طب تشيلو في التربة الخصبة لثقافة تشيلو، وتكوّنت فيه سمة إنسانية وروح معنوية قوامها الإحسان الواسع وخدمة الناس، وسعة المعرفة وطلب الحقيقة. وقد درّب عدداً كبيراً من علماء وخبراء طب العيون المشهورين داخل الصين وخارجها، مثل البروفيسور شيه لي شين، عضو الأكاديمية الصينية للهندسة، والبروفيسور ياو كه، رئيس فرع طب العيون في الجمعية الطبية الصينية، وبانغ يي، نائب عميد كلية إلينوي لقياس البصر في الولايات المتحدة، وجميعهم تلقوا تعليمهم هنا. وقد أصبح كثير من خبراء طب العيون المتميزين الذين تخرّجوا هنا قادة للتخصصات وكوادر أكاديمية أساسية في العديد من مستشفيات الدرجة الثالثة والفئة الأولى أو المستشفيات المتخصصة.

حصل طب العيون في تشيلو حتى الآن على ما يقرب من 30 جائزة للإنجازات العلمية، ونفّذ 28 مشروعاً على مستوى المقاطعة أو الوزارة، و16 مشروعاً تابعاً للمؤسسة الوطنية للعلوم الطبيعية في الصين، وتجاوز تمويل مشروعاته العمودية عشرة ملايين يوان. ومنذ إنشاء قسم التعليم والبحث في طب العيون عام 1953، درّب طب العيون في تشيلو عدة مئات من طلاب الماجستير ونحو 100 طالب دكتوراه. ويُعد قسم طب العيون في مستشفى تشيلو من أوائل قواعد التدريب الوطنية لأطباء الإقامة في طب العيون، وقاعدة وطنية لعلم الأدوية السريري. وقد حصل لسنوات متتالية على لقب قاعدة التدريب الممتاز لأطباء الإقامة في مستشفى تشيلو، واستقبل قرابة 100 طبيب زائر من داخل المقاطعة وخارجها، ونفّذ عدة تجارب سريرية للأدوية من المرحلة I إلى المرحلة IV، مجسداً نمطاً جديداً من التنسيق بين الرعاية الطبية والتعليم والبحث.

إذ نستعرض تاريخ طب العيون الممتد مئة عام ونستشرف رحلة جديدة، وبدعم قوي من قادة المستشفى وزملاء طب العيون داخل المقاطعة وخارجها، سيحفظ طب العيون في تشيلو تعاليم الرواد، ويحمل روح تشيلو، ويتمسك بطموحه الأصلي، ويضطلع بمسؤولياته، ويواصل الكفاح بجد واجتهاد وتكاتف، ليسهم بقوة التخصص في الأهداف الاستراتيجية للمستشفى المتمثلة في بناء مركز طبي وطني، ومركز طبي إقليمي وطني، ومركز وطني للبحوث السريرية، و«مشروع تجريبي واحد»، وليكتب معاً فصلاً جديداً في تطور طب العيون في تشيلو.