À Guangzhou, une semaine santé associe retour des Chinois de l’étranger et consultations de médecine chinoise

Un événement de la Semaine de la santé des Chinois de l’étranger de Guangzhou et de la semaine de services de médecine chinoise qui leur est consacrée s’est tenu le 28 octobre 2026. Accueilli par l’hôpital de médecine traditionnelle chinoise affilié à l’Université de médecine de Guangzhou, il a réuni près de 80 représentants de 22 pays et régions. Un reportage de China News Service, publié le 29 octobre par le Bureau des affaires des Chinois de l’étranger du Conseil des affaires d’État, décrit des services associés aux retours pour affaires, visites familiales et participation à la Foire de Canton.

Des consultations et des expériences sur place

Des médecins d’acupuncture et réadaptation, d’ophtalmologie, de soins dentaires, d’endocrinologie, de cardiologie et de neurologie ont participé à l’espace de consultation et de découverte des techniques de médecine chinoise appropriées. Ils ont proposé prise du pouls et différenciation des tableaux selon la médecine chinoise, évaluations de santé et expériences de certaines techniques. Plusieurs participants avaient apporté leurs bilans de santé pour en parler aux médecins.

Deux spécialistes expérimentés ont également donné des conférences sur l’entretien de la santé selon les saisons et la protection de la rate et de l’estomac dans le cadre de la médecine chinoise. Les échanges portaient sur les besoins quotidiens, en complément des consultations individuelles.

Une période précise de consultations gratuites en ligne

Le programme comprend aussi des consultations en ligne pour le public de Chinois de l’étranger indiqué. Elles avaient déjà débuté le 15 octobre et doivent se poursuivre jusqu’au 4 novembre, date de clôture de la Foire de Canton.

Le dispositif s’appuie sur l’hôpital en ligne de l’hôpital de médecine chinoise affilié à l’Université de médecine de Guangzhou, ainsi que sur le centre de consultation pour les Chinois de l’étranger de l’hôpital en ligne du Guangdong Second Provincial General Hospital. Selon le reportage, les personnes de ce public restées à l’étranger ou ayant un programme chargé à la foire peuvent consulter gratuitement en ligne pendant cette période.

Un guide pour les séjours de retour

Les organisateurs ont distribué l’édition officielle du guide des services de santé du Guangdong destiné aux Chinois de l’étranger. Présenté sous forme de questions-réponses, il traite des règles, des démarches et des voies d’accès aux soins dans la province. La série d’assurances Yue Qiao Bao, destinée aux Chinois de l’étranger et aux personnes d’origine chinoise en court séjour, en installation durable ou en déplacement transfrontalier, a également été annoncée.

Lu Weiliang, président de la Chambre de commerce de Shunde en Afrique du Sud et participant, a relié ce calendrier aux retours pour le commerce et les visites familiales. Il a souligné l’intérêt d’associer ces activités aux consultations et à la médecine chinoise, et les difficultés d’accès à des soins familiers à l’étranger, liées à la langue et aux différences de systèmes de santé. L’hôpital affilié a organisé l’événement avec le soutien notamment de l’équipe d’experts bénévoles du Guangdong au service des Chinois de l’étranger et du bureau compétent du district de Tianhe.