Deuxième Hôpital affilié à l’Université de médecine chinoise du Heilongjiang

Unité des maladies du foie, de la rate et de l’estomac en médecine traditionnelle chinoise（南岗总院）

Présentation du service des maladies du foie, de la rate et de l'estomac (septembre 2014) I. Aperçu du service Le service des maladies du foie, de la rate et de l'estomac (anciennement service de gastro-entérologie) du Deuxième Hôpital affilié à l'Université de médecine chinoise du Heilongjiang a été créé en 2006. Il est actuellement dirigé par Yang Shenqiu et compte 8 médecins. La composition de l'équipe spécialisée est équilibrée: 1 médecin en chef, 2 médecins en chef adjoints, 4 médecins traitants et 1 médecin résident. Le personnel comprend 2 titulaires d'un doctorat et 5 titulaires d'un master. Il dispose actuellement d'une unité d'hospitalisation, d'une consultation d'experts, d'une salle d'endoscopie, de 3 consultations générales et de 32 lits autorisés. Il a reçu de nombreuses distinctions, notamment le titre de « discipline clé des maladies hépato-biliaires du Bureau provincial de la médecine chinoise traditionnelle du Heilongjiang » et celui d'« unité modèle provinciale de la jeunesse civilisée ». En 2008, afin d'étudier et de systématiser la pensée académique et l'expérience cliniques du professeur Zhang Jinliang, et grâce au rôle de « transmission, d'aide et d'accompagnement » joué par ce dernier, le service a formé une équipe de médecins dotés d'un haut niveau clinique et de solides compétences en médecine chinoise, puis a créé le « Studio Zhang Jinliang des maladies hépato-biliaires ». En 2013, le studio a été désigné comme l'un des 144 studios nationaux de praticiens renommés de médecine chinoise. Depuis de nombreuses années, le service des maladies du foie, de la rate et de l'estomac poursuit son développement innovant dans la continuité de l'héritage, en exploitant pleinement les atouts particuliers de la médecine et de la pharmacopée chinoises et en veillant à ce que la recherche scientifique et la pratique clinique se renforcent mutuellement. Il a mené à bien des dizaines de projets de recherche de niveau national ou relevant des autorités provinciales. Parmi ceux-ci, l'« étude de la formulation des gélules Bingganfu, nouveau médicament destiné au traitement de l'hépatite C », conçue et organisée par le directeur du service, Yang Shenqiu, a obtenu le troisième prix du progrès scientifique et technologique de la ville de Harbin. II. Domaines de diagnostic et de traitement Le service dispose de nombreux équipements de pointe, notamment de gastroscopes électroniques, de coloscopes électroniques, d'un appareil de détection d'Helicobacter pylori (HP), d'un appareil de traitement par micro-ondes, d'un appareil de moxibustion, d'un appareil de traitement de la stéatose hépatique, d'un appareil de traitement à moyenne et basse fréquence et d'un appareil Dalishen de traitement des maladies hépatiques, ainsi que de diverses technologies et méthodes thérapeutiques nouvelles. Il peut diagnostiquer, analyser et traiter avec précision diverses maladies du système digestif, notamment la gastrite chronique, l'ulcère peptique, la stéatose hépatique, la rectocolite hémorragique et le syndrome de l'intestin irritable. Il a atteint un niveau avancé à l'échelle nationale dans le diagnostic et le traitement cliniques de diverses maladies digestives. Il associe également la médecine chinoise traditionnelle et la pharmacopée chinoise aux technologies médicales modernes et a accumulé une riche expérience clinique dans le diagnostic et le traitement des maladies de l'œsophage, de l'estomac, de l'intestin, du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas, ainsi que des affections complexes, graves et critiques. Grâce à ses méthodes thérapeutiques originales et à ses résultats favorables, il s'est attiré les éloges d'un grand nombre de patients. III. Spécificités thérapeutiques Depuis de nombreuses années, sous la direction de Yang Shenqiu, le service des maladies du foie, de la rate et de l'estomac du Deuxième Hôpital affilié à l'Université de médecine chinoise du Heilongjiang se consacre au traitement clinique et à la recherche scientifique sur les maladies du foie, de la vésicule biliaire, de l'estomac et de l'intestin, accumulant ainsi une riche expérience clinique. Grâce à l'analyse, à l'étude et à l'exploration cliniques d'un grand nombre de cas de ces maladies, il a élaboré des protocoles diagnostiques et thérapeutiques rigoureux et efficaces. Il a également repris l'expérience du professeur Zhang Jinliang, praticien chevronné et réputé de médecine chinoise de la province, en matière de traitement des maladies hépatiques au moyen d'associations de formules spécifiques. Il associe l'approche globale et l'approche locale, les niveaux macro et micro, la médecine chinoise et la médecine occidentale; il procède de la surface vers l'intérieur et du latent vers le profond, et analyse en profondeur et de manière exhaustive les causes, l'évolution et l'issue de chaque maladie. Il assure ainsi un traitement coordonné et unifié, adapté à la personne, à la maladie, aux symptômes et au moment; de nombreuses expériences cliniques ont démontré que son efficacité thérapeutique est remarquable et avérée. 1. Du point de vue de la médecine chinoise, le service a apporté une solution efficace à des problèmes tels que les maladies chroniques du foie, de la vésicule biliaire, de l'estomac et de l'intestin, rebelles aux traitements prolongés et caractérisées par un taux élevé de récidive. En associant des formules de pharmacopée chinoise à l'acupuncture crânienne de Yu et à l'acupuncture abdominale de Sun, et en y ajoutant la thérapie par micro-ondes, l'appareil de traitement des maladies hépatiques, l'appareil de traitement à moyenne et basse fréquence et d'autres techniques thérapeutiques, le service régule les fonctions des organes zang-fu et favorise finalement la guérison naturelle. Cette approche remédie aux inconvénients des traitements traditionnels, longs et facilement suivis de récidives, et a gagné la confiance et les éloges d'un grand nombre de patients. 2. Le service a créé les « trois méthodes pour traiter l'estomac » et les « trois méthodes exceptionnelles pour traiter l'intestin ». En se fondant sur les causes et les mécanismes pathologiques des maladies gastro-intestinales, les différences individuelles ainsi que l'analyse et la synthèse des tableaux cliniques, il a mis au point ces méthodes; après avoir traité un grand nombre de patients atteints de gastrite superficielle, de gastrite atrophique, de gastrite érosive, d'ulcère gastrique, d'ulcère du bulbe duodénal, de constipation habituelle, du syndrome de l'intestin irritable, de rectocolite hémorragique, de rectite et d'autres affections, il a obtenu des résultats remarquables. 3. Traitement de la stéatose hépatique. Le traitement suit le principe consistant à « interrompre la source, purifier le flux et rétablir l'équilibre ». Le service a élaboré ses propres formules thérapeutiques éprouvées, exclusivement à base de pharmacopée chinoise, notamment la « décoction de régulation des lipides », la « poudre d'apaisement du foie » et la « poudre d'assouplissement du foie », pour purifier le foie, transformer les graisses, éliminer la turbidité, tonifier les reins, fortifier la rate et dissiper l'humidité. Le traitement est complété par l'acupuncture et la moxibustion, l'iontophorèse de médicaments de la pharmacopée chinoise et un appareil de traitement des maladies hépatiques. En associant la théorie des méridiens de la médecine chinoise traditionnelle à l'introduction de médicaments chinois par les points d'acupuncture, cette approche favorise la dégradation et le métabolisme des graisses hépatiques, réduit l'inflammation et diminue les lipides sanguins, améliorant ainsi la fonction hépatique et permettant finalement de traiter la stéatose hépatique. 4. Après des années d'exploration clinique, en s'appuyant sur les fondements théoriques de la différenciation des syndromes de la médecine chinoise traditionnelle et en tirant pleinement parti des travaux de pharmacologie moderne, le service a dégagé, pour chaque affection, les meilleures associations médicamenteuses. Il s'agit notamment de formules telles que « Qingjie San » (« poudre de clarification et de libération »), « Fuzheng San » (« poudre de soutien du qi vital »), « Danhuang San » (« poudre de bile jaune ») et « Jiedu San » (« poudre de détoxification »). En pratique clinique, une association médicamenteuse différente est choisie en fonction des symptômes de chaque patient. En complément du traitement par la pharmacopée chinoise, le service associe la pose de graines sur les points auriculaires, la moxibustion et un appareil de traitement laser à moyenne et basse fréquence; il surveille dynamiquement l'évolution de l'état clinique et adapte le traitement au cas par cas. Une vaste expérience clinique a confirmé l'efficacité remarquable de cette approche.