Hôpital de la Croix-Rouge de Hangzhou

Acupuncture et moxibustion

Fondé en 1955, ce service est le service d’acupuncture créé le plus tôt parmi les hôpitaux municipaux de Hangzhou. Depuis 2005, un projet de développement d’une spécialité consacrée au traitement des maladies de la ménopause par acupuncture a été lancé ; en 2007, le service a été reconnu comme un service réputé de médecine traditionnelle chinoise de la province du Zhejiang ; en 2011, il a été classé parmi les spécialités clés du XIIe Plan quinquennal de l’Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise ; en 2014 et 2017, il a été classé respectivement parmi les disciplines médicales clés de Hangzhou, catégorie II ; en 2024, il est devenu une sous-spécialité d’un service national « phare » de coopération entre médecine chinoise et médecine occidentale ; et en 2025, il est devenu une unité constitutive importante d’une discipline médicale clé de Hangzhou. Il constitue également la base du Studio de transmission de l’héritage du célèbre expert chevronné en médecine traditionnelle chinoise Jin Yabei. Sous la direction du médecin-chef Jin Yabei, médecin réputée de médecine traditionnelle chinoise au niveau provincial, le service a développé une expertise particulière dans le traitement de diverses maladies gynécologiques par acupuncture seule ou par association de l’acupuncture et de médicaments, et possède une expérience particulièrement mûre dans la prévention et le traitement des maladies liées à la ménopause. Le service dispose d’une excellente équipe médicale. Outre la prévention et le traitement des maladies gynécologiques, telles que les maladies liées à la ménopause, l’insuffisance ovarienne prématurée, les troubles menstruels, le syndrome des ovaires polykystiques, l’endométriose, la dysménorrhée et la rétention urinaire du post-partum, l’équipe possède également une grande expérience de la prise en charge de maladies relevant de diverses disciplines, notamment les maladies de médecine interne telles que les affections respiratoires — rhinite allergique, asthme allergique, toux, pharyngite chronique, bronchite chronique, entre autres —, les affections digestives — gastrite chronique, diarrhée chronique, dyspepsie, constipation, entre autres — et les affections neurologiques — paralysie faciale, accident vasculaire cérébral, spasme des muscles faciaux, névralgie du trijumeau, maladie de Parkinson, entre autres ; les maladies orthopédiques telles que la spondylose cervicale, la périarthrite de l’épaule, la hernie discale lombaire, la fatigue musculaire lombaire, les affections du genou, le torticolis aigu, le tennis-elbow, entre autres ; les affections chirurgicales telles que la rétention urinaire postopératoire et les troubles de la fonction gastro-intestinale postopératoires ; les maladies pédiatriques telles que les convulsions fébriles, la scoliose et les troubles des tics ; ainsi que les affections obstétricales telles que l’hyperémèse gravidique et la rétention urinaire du post-partum. Le service propose actuellement une consultation de médecin renommé, une consultation d’experts, des consultations spécialisées, une consultation générale, une consultation du soir, une consultation de midi et une salle de physiothérapie, afin de répondre aux besoins de patients de différents horizons. Tout en perpétuant les méthodes traditionnelles d’acupuncture, le service développe activement des techniques d’acupuncture particulières, notamment l’acupuncture abdominale, l’acupuncture flottante, l’implantation de fils dans les points d’acupuncture, l’acupuncture à aiguilles épaisses, l’acupuncture d’équilibre, l’acupuncture au feu et la thérapie ombilicale. L’innovation technique et les méthodes thérapeutiques originales de la médecine traditionnelle chinoise ont considérablement amélioré l’efficacité clinique. 1. Consultation de médecin renommé : les consultations sont assurées par le médecin-chef Jin Yabei, médecin réputée de médecine traditionnelle chinoise de la province du Zhejiang. Le médecin-chef Jin Yabei est l’héritière académique du médecin-chef Qiu Xiaomei, célèbre expert chevronné de la médecine traditionnelle chinoise au niveau national. C’est une experte possédant une connaissance approfondie et une grande influence dans le domaine de la médecine traditionnelle chinoise, notamment dans le traitement traditionnel chinois des maladies gynécologiques. 2. Consultation d’experts : les consultations sont assurées par plusieurs médecins expérimentés et chevronnés du service, titulaires de titres professionnels supérieurs. Ils possèdent des connaissances professionnelles approfondies et une riche expérience clinique dans des domaines précis. 3. Consultations spécialisées : elles comprennent la consultation d’acupuncture de la ménopause, la consultation d’acupuncture gynécologique, la consultation d’acupuncture des troubles du sommeil, la consultation d’acupuncture et de formules classiques, ainsi que la consultation de rééquilibrage de la constitution. (1) Consultation d’acupuncture de la ménopause : depuis l’ouverture de cette consultation spécialisée, le nombre de patients augmente de jour en jour. Après un traitement par acupuncture ou par association de l’acupuncture et de médicaments, le syndrome de la ménopause, la dépression ménopausique, l’ostéoporose postménopausique et d’autres affections peuvent être nettement atténués ou soulagés. Les effets sont particulièrement marqués sur les symptômes tels que les bouffées de chaleur et la transpiration, l’insomnie et les douleurs liées à l’ostéoporose. (2) Consultation d’acupuncture gynécologique : en pratique clinique, l’acupuncture corporelle, l’acupuncture auriculaire, l’implantation de fils, la moxibustion et d’autres méthodes sont utilisées comme traitements principaux, complétés par des médicaments traditionnels chinois pour traiter diverses maladies gynécologiques, avec des résultats thérapeutiques relativement satisfaisants. (3) Consultation d’acupuncture des troubles du sommeil : cette consultation a été créée spécialement pour résoudre les différents problèmes de sommeil. Elle peut proposer aux patients des plans de traitement par acupuncture professionnels et personnalisés, afin de les aider à résoudre leurs problèmes de sommeil et à améliorer leur qualité de vie. (4) Consultation d’acupuncture et de formules classiques : il s’agit d’une nouvelle consultation spécialisée particulière du service d’acupuncture de notre hôpital. Elle se concentre sur la mise à disposition des patients de plans thérapeutiques intégrés très caractéristiques de la médecine traditionnelle chinoise, associant acupuncture et formules classiques, et met l’accent sur la régulation globale et le traitement de la cause profonde comme principes fondamentaux. (5) Consultation de rééquilibrage de la constitution : fondée sur la théorie de la médecine traditionnelle chinoise et reposant principalement sur l’acupuncture, les médicaments traditionnels chinois et d’autres méthodes de cette médecine, elle vise à rééquilibrer la constitution à la racine, à prévenir l’apparition ou l’aggravation des maladies, à améliorer l’état physique et psychique de l’être humain et à accroître la qualité de vie. 4. Consultations du soir et de midi : afin de répondre aux besoins des actifs, des étudiants et d’autres personnes qui n’ont pas le temps de consulter pendant leurs heures de travail ou de cours, des consultations sont proposées le soir et à midi pour dispenser des traitements d’acupuncture. 5. Salle de physiothérapie : le service a créé une salle de physiothérapie équipée d’appareils de traitement à basse fréquence, d’appareils de traitement à moyenne fréquence, d’équipements à ondes ultracourtes, de tables de traction et d’autres dispositifs. Elle peut traiter les patients qui ne tolèrent pas les aiguilles ou servir de soutien au traitement par acupuncture.